Tua vez é chegada, habitante da terra! É vindo o momento, o dia está próximo; não há mais alegria sobre as montanhas; é o pânico.
Ezequiel 7:7
Comentário de Albert Barnes
A manhã – Antes, “A conclusão:” uma série inteira (literalmente círculo) de eventos está sendo encerrada. Outros a traduzem: Destino.
O dia da angústia … – Ou, o dia está próximo; um tumulto Zacarias 14:13 , e não o eco (ou gritando) das montanhas. O contraste está entre o tumulto selvagem da guerra e os gritos alegres de quem mantém férias.
Ezequiel 7:10
Rod – Usado aqui para a tribo Êxodo 31: 2 . O povo de Judá floresceu em orgulho orgulhoso. Em Ezequiel 7:11 , significa a vara para punir a iniquidade. O significado da passagem é obscuro, devido à forma breve e enigmática do enunciado. Podemos adotar a seguinte explicação. Os judeus já exultaram em seus privilégios nacionais – tudo de grande e nobre devia ser deles e deles; mas agora o Senhor levanta a vara do opressor para confundir e punir a vara do Seu povo. O caldeu furioso tornou-se um instrumento da ira de Deus, dotado de poder que não emana dos judeus ou da multidão de judeus, nem de seus filhos ou pessoas; antes, a destruição será tão completa que ninguém ficará para lamentar sobre eles.
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 7: 7 . A manhã chegou sobre ti – Estreitos vêm sobre ti, ó tu, etc. O dia da angústia está próximo, e não da alegria. Houbigant. Aqueles que entendem a passagem de acordo com a nossa tradução, supõem que o significado seja: “Os julgamentos de Deus te ultrapassarão rápida e inesperadamente”; e que a expressão alude ao momento em que os magistrados costumavam pronunciar sentença sobre os infratores, que era pela manhã. Ver Jeremias 21:12 . O som novamente das montanhas deve se referir aos sons alegres ecoados pelas montanhas na época da safra e outras festividades similares. Ver Isaías 16: 9 ; Isaías 16:14 .
Comentário de Adam Clarke
A manhã chegou a ti – Cada nota de tempo é usada para mostrar a certeza da coisa. Chegou a manhã que o carrasco procurou; o horário daquela manhã em que deve ocorrer e o dia em que esse horário, hora exata daquela manhã, pertence, no qual o julgamento será executado. Tudo, tudo chegou.
E não o som novamente das montanhas – As tropas hostis estão avançando! Você ouve um som, um barulho tumultuado; não suponha que isso proceda de festivais nas montanhas; da alegria dos ceifeiros, ou dos pisadores da prensa. É o barulho daqueles por quem você e seu país devem cair. ???? ?? ??? veto hed harim , e não a reverberação do som, ou som refletido, ou retomando das montanhas. “Agora em breve derramarei”, Ezequiel 7: 8 . Lá vem eles!
Comentário de John Calvin
Agora ele usa outra palavra. Ele diz que chegou a manhã, embora alguns traduzam reino, mas erroneamente. Pois embora ????? , tzephireh, às vezes seja um turbante, ou um diadema real, a linguagem do Profeta é distorcida quando dizem que o reino foi transferido ou levado para os babilônios. Mas a frase flui melhor – a manhã chega. Pela “manhã”, ele implica o que havia dito antes, a saber, o apressar a vingança de Deus. Como, portanto, ele disse que o fim estava assistindo, já que Deus se apressava em se vingar, também diz que a manhã chegou a eles e depois os despertou daquela sonolência em que se tornaram torcidos. Sabemos que os hipócritas cometem todos os seus pecados como se nenhum olho estivesse sobre eles; contanto que Deus esteja em silêncio e em repouso, eles se deleitam sem vergonha ou medo. Mas os escolhidos permanecem fiéis mesmo em segredo; mas a palavra de Deus sempre brilha diante deles, como Pedro diz – fazeis bem quando ouvimos a palavra profética, como uma lâmpada que brilha nas trevas. ( 2 Pedro 1:19 .) Embora os fiéis possam estar rodeados de trevas, eles ainda dirigem seus olhos para a luz da doutrina celestial, para que sejam vigilantes e não sejam filhos da noite e das trevas, como Paulo diz. ( 1 Tessalonicenses 5: 4 ). Mas os ímpios estão, por assim dizer, imersos nas trevas e pensam que gozarão a noite perpétua. À medida que a manhã nascente dissipa a escuridão da noite, também o julgamento de Deus, em sua súbita aparição, atinge os réprobos com um terror inesperado, mas tarde demais.
Por essa razão, então, diz o Profeta, essa manhã chegou aos israelitas, porque eles se prometeram noite perpétua, como se nunca fossem chamados a prestar contas de sua conduta. Vemos, portanto, que ele faz alusão adequada àquele torpor que foi a causa de sua obstinação, quando se consideravam seguros em seus esconderijos. Por isso, ele ri de sua perversa confiança, que se promete impunidade porque está de noite. Pois a manhã, ele diz, imediatamente tomará conta de você; então a manhã vem sobre ti, ó habitante da terra; depois, chega a hora: ,?, gneth, significa adequadamente todo o tempo designado ou determinado. Portanto, o Profeta quis dizer que havia chegado o tempo que Deus havia estabelecido previamente para seu julgamento, e assim ele tira dos ímpios o material por orgulho, pois eles sempre supõem que Deus está como se estivesse dormindo quando ele não os ataca. primeiro momento. Ele fala, portanto, de um tempo determinado, como em outros lugares os Profetas costumam fazer, e freqüentemente do ano da visitação. Ele significa a mesma coisa quando diz que o dia do tumulto, ou barulho, está próximo. Este membro da frase responde ao primeiro. Ele disse que o fim estava assistindo; ele dissera que o julgamento estava apressando-se: agora, de maneira simples e sem figura, ele diz que o dia está próximo, ???? , krob, um dia, digo, de barulho, e não o eco das montanhas, diz ele; isto é, não deve ser um ressonante vazio, como quando a. o som é produzido entre as montanhas, surge uma concussão e, uma vez que os sons que são proferidos ali, quando captados pelas montanhas vizinhas, retornam ao seu próprio lugar e, portanto, ocorre um eco maior, chamado eco. O Profeta diz, portanto, que o clamor de que ele fala não deve ser um eco, isto é, um vazio retumbante, porque todos devem gritar seriamente. Alguns pensam que ?? , hed, significa “ aclamações ”, que é apropriadamente ???? , ocultada ; é, de fato, da mesma raiz, mas ?? , ela, é usada no mesmo sentido. Mas se essa explicação parecer melhor, o Profeta fará alusão a montanhas, não elevadas, mas produtoras de videira, como muitas na terra de Israel. Mas a outra explicação é preferível, a saber, haverá o som de um tumulto, não por conta da reverberação, como eles dizem, mas porque cada um deve gritar, até que a tristeza e o choro abundem por todos os lados. Segue-se –
Comentário de E.W. Bullinger
Chegou a manhã = O turno (ou círculo) chegou.
soando novamente . Ocorre apenas aqui.
Comentário de John Wesley
Chegou a manhã a ti, ó tu que habitas na terra; chegou a hora, o dia da angústia está próximo, e não mais o som das montanhas.
A manhã – A manhã fatal, o dia da destruição.
Soando – Não é um mero eco, não é uma fantasia, mas é uma coisa real.