Alguns homens, partindo para o oriente, encontraram na terra de Senaar uma planície onde se estabeleceram.
Gênesis 11:2
Comentário de Albert Barnes
A ocasião da mudança de linguagem prestes a ser descrita é aqui narrada. “Enquanto eles viajavam para o leste.” A palavra “eles” se refere a toda a terra do verso anterior, que é colocada por uma figura comum para toda a raça humana. “Para o leste” é provado ser o significado da frase ???? mi^qedem em Gênesis 13:11 , onde diz-se que Ló viaja ( ???? mi^qedem ) de Betel à planície do Jordão, que fica a leste. A raça humana, composta por quinhentas famílias, viaja para o leste, com alguns pontos de desvio para o sul, ao longo do vale do Eufrates, e chega a uma planície de fertilidade superada na terra de Shinar (Herodes 1: 178,193). ) A determinação de estabelecer uma morada permanente neste local produtivo é formada imediatamente.
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 11: 2 . Enquanto eles viajavam da terra – Daí parece que toda a posteridade de Noé continuou até agora, unida sob uma cabeça comum, provavelmente vivendo em tendas e, de acordo com o costume mais antigo, saindo de um lugar para outro. para melhor comodidade das pastagens e afins. E aconteceu que, enquanto viajavam assim para o leste (pois assim seria traduzido) cada vez mais para o leste, chegaram a uma planície na terra de Shinar, onde armaram suas tendas, deleitando-se com ela, e continuado. Por terra de Shinar entende-se o vale agradável, ao longo do qual corre o rio Tigre, compreendendo o país do Éden, a feliz sede de Adão em seu estado de inocência; perto do qual, é provável, seus justos descendentes habitavam diante do dilúvio; e, consequentemente, Noé, como guia de sua família, pode muito bem querer voltar para lá e, assim, dirigir seu curso dessa maneira, ou para o leste. É claro, pelas escrituras, que Babel era o mesmo com a cidade de Babilônia; e Moisés diz expressamente que Babel estava na terra de Shinar, cap. Gênesis 10:10 . bem como outras três cidades mencionadas e localizadas nas margens do Tigre; e muitos passos do nome de Shinar nessas partes devem ser cumpridos, tanto em autores antigos quanto modernos.
Comentário de Adam Clarke
Enquanto viajavam do leste – Assíria, Mesopotâmia e o país nas fronteiras e além do Eufrates, são chamados de leste nos escritos sagrados. Balaão disse que o rei de Moabe o trouxera das montanhas do leste, Números 23: 7 .
Agora parece, a partir de Números 22: 5 , que Balaão morava em Pethor, no rio Eufrates. E é muito provável que tenha sido deste país que os sábios vieram adorar a Cristo; porque se diz que eles vieram do leste para Jerusalém, Mateus 2: 1 . Diz-se que Abraão veio do leste para Canaã, Isaías 41: 2 ; mas é sabido que ele veio da Mesopotâmia e da Caldéia. Isaías 46:11 , representa Ciro como vindo do leste contra Babilônia. E o mesmo profeta representa os sírios como morando a leste de Jerusalém, Isaías 9:12 ; : Os sírios antes, ked mikkedem , do leste, a mesma palavra que Moisés usa aqui. Daniel 11:44 , representa Antíoco como perturbado pelas notícias recebidas do leste; isto é, de uma revolta nas províncias orientais, além do Eufrates.
Noé e sua família, aterrissando após o dilúvio em uma das montanhas da Armênia, sem dúvida desceriam e cultivariam os vales: à medida que aumentavam, pareciam ter passado pelas margens do Eufrates, até que, na hora especificada aqui, eles chegou às planícies de Shinar, permitido ser o país mais fértil do leste. Veja Calmet. Que Babel foi construída na terra de Shinar, temos a autoridade do texto sagrado para provar; e que Babilônia foi construída no mesmo país, temos o testemunho de Eusébio, Praep. Evang., Lib. ix., c. 15; e Josephus, Antiq., lib. i. c. 5)
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 11: 2 . Enquanto eles viajavam da terra – Daí parece que toda a posteridade de Noé continuou até agora, unida sob uma cabeça comum, provavelmente vivendo em tendas e, de acordo com o costume mais antigo, saindo de um lugar para outro. para melhor comodidade das pastagens e afins. E aconteceu que, enquanto viajavam assim para o leste (pois assim seria traduzido) cada vez mais para o leste, chegaram a uma planície na terra de Shinar, onde armaram suas tendas, deleitando-se com ela, e continuado. Por terra de Shinar entende-se o vale agradável, ao longo do qual corre o rio Tigre, compreendendo o país do Éden, a feliz sede de Adão em seu estado de inocência; perto do qual, é provável, seus justos descendentes habitavam diante do dilúvio; e, consequentemente, Noé, como guia de sua família, pode muito bem querer voltar para lá e, assim, dirigir seu curso dessa maneira, ou para o leste. É claro, pelas escrituras, que Babel era o mesmo com a cidade de Babilônia; e Moisés diz expressamente que Babel estava na terra de Shinar, cap. Gênesis 10:10 . bem como outras três cidades mencionadas e localizadas nas margens do Tigre; e muitos passos do nome de Shinar nessas partes devem ser cumpridos, tanto em autores antigos quanto modernos.
Comentário de John Calvin
2. Eles encontraram uma planície na terra de Shinar . Pode-se conjeturar com essas palavras que Moisés fala de Ninrode e das pessoas que ele havia reunido ao seu redor. Se, no entanto, admitirmos que Ninrode foi o líder principal na construção de uma pilha tão grande, com o objetivo de erguer um monumento formidável de sua tirania: ainda assim Moisés relata expressamente que o trabalho não foi realizado pelo conselho ou pela vontade de apenas um homem, mas que todos conspiraram juntos, de modo que a culpa não pode ser lançada exclusivamente sobre um, nem mesmo sobre alguns.
Comentário de John Wesley
E aconteceu que, partindo do leste, encontraram uma planície na terra de Sinar; e eles moraram lá.
E eles encontraram uma planície na terra de Shinar – uma planície espaçosa, capaz de conter todos eles.
Referências Cruzadas
Gênesis 10:10 – No início o seu reino abrangia Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinear.
Gênesis 11:9 – Por isso foi chamada Babel, porque ali o Senhor confundiu a língua de todo o mundo. Dali o Senhor os espalhou por toda a terra.
Gênesis 13:11 – Ló escolheu todo o vale do Jordão e partiu em direção ao Leste. Assim os dois se separaram:
Gênesis 14:1 – Naquela época Anrafel, rei de Sinear, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goim,
Isaías 11:11 – Naquele dia o Senhor estenderá o braço pela segunda vez para reivindicar o remanescente do seu povo que for deixado na Assíria, no Egito, em Patros, na Etiópia, em Elão, em Sinear, em Hamate e nas ilhas do mar.
Daniel 1:2 – E o Senhor entregou Jeoaquim, rei de Judá, nas suas mãos, e também alguns dos utensílios do templo de Deus. Ele levou os utensílios para o templo do seu deus na terra de Sinear e os colocou na casa do tesouro do seu deus.
Zacarias 5:11 – Ele respondeu: “Para a Babilônia, onde vão construir um santuário para ele. Quando ficar pronto, o cesto será colocado lá, em seu pedestal”.