Eles carregaram o trigo sobre os seus jumentos e partiram.
Gênesis 42:26
Comentário de Albert Barnes
Os nove irmãos voltam para casa e registram sua maravilhosa aventura. “Na pousada;” o alojamento ou local onde eles pararam para passar a noite. Talvez esse lugar ainda não tivesse sequer o abrigo de um telhado. Era apenas o local habitual de parada. Provavelmente ocupariam seis ou sete dias na jornada. Aparentemente, no primeiro estágio, um abriu o saco para dar provedor ao traseiro. A descoberta da prata em sua boca os atinge com terror. Em uma terra estranha e com uma consciência inquieta, eles são facilmente alarmados. Não era conveniente ou necessário abrir todas as malas no caminho e, portanto, elas não fazem mais descobertas.
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 42:26 . Eles carregavam suas bundas – Alguns inferiram a partir deste e do verso seguinte, que eles tinham apenas dez bundas com eles, um rabo para cada homem: mas a expressão levaria alguém a acreditar, que eles tinham apenas dez sacos, um saco em cada jumento, o que seria uma quantidade tão pequena que não teria provido o jumento deles durante sua jornada a Canaã. É mais provável que eles tivessem vários outros animais de carga, além de criados em seu trem; e que eles foram supridos com milho suficiente para atender a todas as necessidades atuais de suas famílias, as quais, devemos lembrar, eram muito numerosas. Talvez valha a pena observar que a palavra rendeu sacos no início do versículo 25, para encher seus sacos com milho, é diferente daquela rendida na próxima cláusula e nos versículos seguintes. O primeiro pode ser tornado vessels ???? keliem de seus vasos e pode se referir a alguns baús maiores, ou algo desse tipo, nos quais a parte principal do milho foi depositada; enquanto o que foi colocado em sacos, sa? sakko, pode ser apenas para o uso de seu gado na estrada. Deve-se lembrar aqui que naqueles dias não havia estalagens, como atualmente não existem nesses países; para que os viajantes sejam obrigados a manter suas próprias provisões.
Comentário de Adam Clarke
Eles carregavam suas bundas – totalizando, sem dúvida, várias pontuações, se não centenas, senão não poderiam ter trazido uma quantidade suficiente de milho para o sustento de uma família tão grande como a de Jacob.
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 42:26 . Eles carregavam suas bundas – Alguns inferiram a partir deste e do verso seguinte, que eles tinham apenas dez bundas com eles, um rabo para cada homem: mas a expressão levaria alguém a acreditar, que eles tinham apenas dez sacos, um saco em cada jumento, o que seria uma quantidade tão pequena que não teria provido o jumento deles durante sua jornada a Canaã. É mais provável que eles tivessem vários outros animais de carga, além de criados em seu trem; e que eles foram supridos com milho suficiente para atender a todas as necessidades atuais de suas famílias, as quais, devemos lembrar, eram muito numerosas. Talvez valha a pena observar que a palavra rendeu sacos no início do versículo 25, para encher seus sacos com milho, é diferente daquela rendida na próxima cláusula e nos versículos seguintes. O primeiro pode ser tornado vessels ???? keliem de seus vasos e pode se referir a alguns baús maiores, ou algo desse tipo, nos quais a parte principal do milho foi depositada; enquanto o que foi colocado em sacos, sa? sakko, pode ser apenas para o uso de seu gado na estrada. Deve-se lembrar aqui que naqueles dias não havia estalagens, como atualmente não existem nesses países; para que os viajantes sejam obrigados a manter suas próprias provisões.