José reconheceu-os imediatamente, mas, comportando-se com eles como um estrangeiro, disse-lhes com rudeza: "Donde vindes?" "Da terra de Canaã, responderam eles, para comprar víveres."
Gênesis 42:7
Comentário de John Calvin
7. Ele se tornou estranho para eles . Pode-se perguntar com que propósito Joseph assim atormentou seus irmãos com ameaças e com terror. Pois se ele foi acionado por uma sensação do dano recebido deles, ele não pode ser absolvido do desejo de vingança. É, no entanto, provável, que ele não tenha sido impelido nem pela raiva nem pela sede de vingança, mas que foi induzido por duas justas causas para agir como agia. Pois ele desejava recuperar seu irmão Benjamim e desejava averiguar – como se os torturasse – o que pensava, se eles se arrependiam ou não; e, em resumo, qual tinha sido o curso de sua vida desde que os vira pela última vez. Pois, se ele se deu a conhecer na primeira entrevista, era de se temer que eles, mantendo o pai fora da vista e desejando lançar um véu sobre a detestável maldade que cometeram, apenas aumentassem com um novo crime. . Espreitava, também, uma suspeita não razoável de seu irmão Benjamin, para que não tentassem algo perverso e cruel contra ele. Era, portanto, importante que eles fossem peneirados mais completamente; para que José, sendo plenamente informado do estado da casa de seu pai, possa tomar suas medidas de acordo com as circunstâncias; e também, que antes do perdão, alguma punição poderia ser infligida, o que os levaria mais cuidadosamente a refletir sobre a atrocidade de seu crime. Pois considerando que depois ele se mostrou plausível e humano; isso não decorreu do fato de que sua raiva, sendo aliviada, tornou-se, gradualmente, inclinada à compaixão; mas antes, como Moisés em outros lugares se une, ele buscou a aposentadoria, porque não podia mais se conter; aqui insinuando ao mesmo tempo que Joseph havia reprimido à força suas lágrimas desde que mantivesse um aspecto severo; e, portanto, que ele sentira o mesmo afeto de piedade por eles. E parece que um impulso especial o levou a todo esse curso de ação. Pois não era comum que José, contemplando tantos autores de suas calamidades, não se zangasse nem mudasse à sua maneira, nem irrompeu em reprovações; mas era composto tanto em seu semblante quanto em sua fala, como se meditasse por muito tempo no lazer, respeitando o rumo que seguiria. Mas pode-se perguntar novamente se sua dissimulação, que se juntou a uma falsidade, não deve ser responsabilizada; pois sabemos quão agradável é a integridade de Deus e quão estritamente ele proíbe seu próprio povo de enganos e falsidades. Se Deus governou seu servo por algum movimento especial, para se afastar sem culpa, da regra de ação comum, eu não sei; vendo que os fiéis podem às vezes piedosamente fazer coisas que não podem ser legalmente atraídas para um precedente. Disto, porém, ao considerar os atos dos santos padres, devemos sempre tomar cuidado; para que não nos desviem daquela lei que o Senhor prescreve a todos em comum. Pelo mandamento geral de Deus, todos devemos cultivar a sinceridade. O fato de Joseph fingir algo diferente da verdade não oferece nenhum pretexto para nos desculpar se tentarmos algo do mesmo tipo. Pois, embora uma liberdade concedida por privilégio seja perdoada, ainda assim, se alguém, contando com um exemplo particular, não escrúpulo em subverter a lei de Deus, a fim de se dar licença para fazer o que é proibido, sofrerá justamente o castigo de sua audácia. E, no entanto, não acho que deveríamos estar muito ansiosos para desculpar José, porque é provável que ele tenha sofrido algo de enfermidade humana, que Deus o perdoou; pois somente pela misericórdia divina poderia essa dissimulação, que por si só não era sem culpa, escapar à condenação.
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 42: 7 . Podemos nos perguntar que José, durante os vinte anos em que esteve no Egito, especialmente nos últimos sete anos em que esteve no poder lá, nunca enviou a seu pai para familiarizá-lo com suas circunstâncias; não, é estranho que ele, que tantas vezes atravessou toda a terra do Egito, nunca tenha dado um passo para Canaã, para visitar seu pai idoso. Quando ele estava nas fronteiras do Egito, ao lado de Canaã, talvez não fosse mais de três ou quatro dias para ele em sua carruagem. É uma provável conjetura, que todo o seu gerenciamento de si mesmo nesse caso foi por direção especial do Céu, para que o propósito de Deus, a respeito de Jacó e sua família, pudesse ser realizado. Quando os irmãos de José vieram, ele os conhecia de muitas maneiras, mas eles não o conheciam, pouco pensando em encontrá-lo ali.
Comentário de John Wesley
E José viu seus irmãos, e ele os conheceu, mas tornou-se estranho para eles e falou-lhes aproximadamente; e ele lhes disse: De onde vens? E eles disseram: Da terra de Canaã, para comprar comida.
Podemos nos perguntar que José, durante os vinte anos em que esteve no Egito, especialmente nos últimos sete anos em que esteve no poder lá, nunca enviou a seu pai para familiarizá-lo com suas circunstâncias; não, é estranho que aquele que tantas vezes percorreu toda a terra do Egito nunca deu um passo para Canaã, para visitar seu pai idoso. Quando ele estava nas fronteiras do Egito, ao lado de Canaã, talvez não fosse mais de três ou quatro dias de viagem para ele em sua carruagem. É uma provável conjetura, que todo o seu gerenciamento de si mesmo nesse caso foi por direção especial do céu, para que o propósito de Deus, a respeito de Jacó e sua família, pudesse ser realizado. Quando os irmãos de José vieram, ele os conhecia de muitas maneiras, mas eles não o conheciam, pouco pensando em encontrá-lo ali.
Referências Cruzadas
Gênesis 42:9 – Lembrou-se então dos sonhos que tivera a respeito deles e lhes disse: “Vocês são espiões! Vieram para ver onde a nossa terra está desprotegida”.
Gênesis 42:14 – José tornou a afirmar: “É como lhes falei: Vocês são espiões!
Gênesis 42:19 – Se vocês são homens honestos, deixem um dos seus irmãos aqui na prisão, enquanto os demais voltam, levando trigo para matar a fome das suas famílias.
Mateus 15:23 – Mas Jesus não lhe respondeu palavra. Então seus discípulos se aproximaram dele e pediram: “Manda-a embora, pois vem gritando atrás de nós”.