para afastar os pobres dos tribunais e negar direitos aos fracos de meu povo; para fazer das viúvas sua presa e despojar os órfãos.
Isaías 10:2
Comentário de Albert Barnes
Desviar – Suas sentenças têm o efeito e são projetadas para perverter a justiça e oprimir os pobres, ou privá-los de seus direitos e justas reivindicações; compare Isaías 29:21 ; Provérbios 27: 5 .
O necessitado –
d daliym – ???? dali^ym Aqueles de humilde posição e circunstâncias; que não têm amigos e defensores poderosos. “Do julgamento.” De obter justiça.
E tirar – Tirar pela violência e opressão. A palavra ??? gazal é comumente aplicada ao roubo e à opressão; para tirar os espólios em batalha, etc.
Que as viúvas podem ser sua presa – que possam roubar viúvas ou obter suas propriedades. Esse crime sempre foi particularmente ofensivo aos olhos de Deus; veja a nota em Isaías 1:23 . A viúva e o órfão estão sem protetores. Os juízes, por seu cargo, são particularmente obrigados a preservar seus direitos; e, portanto, evidencia uma iniquidade especial quando aqueles que deveriam ser seus protetores se tornam, de fato, seus opressores e lhes fazem injustiça sem a possibilidade de reparação. No entanto, esse era o caráter dos juízes judeus; e por isso a vingança do céu estava por vir sobre a terra.
Comentário de Adam Clarke
Meu povo – Em vez de Ammi , meu povo, muitos MSS. E um dos meus, antigos, liam munição antiga , seu povo. Mas isso é manifestamente uma corrupção.
Comentário de John Calvin
2. Para manter para trás. (156) Outros o fazem, para que se desviem ; mas o verdadeiro significado é impedir os pobres de julgá -los ou fazê-los perder a causa. Esta é a iniqüidade e opressão que ele mencionou no versículo anterior, que os pobres são privados de seus direitos e são roubados por causa dos ricos, e vão embora zombados do tribunal, enquanto tudo é exposto a pilhagem. Ele menciona principalmente os pobres , porque em sua maioria eles são destituídos de ajuda e assistência. Embora os magistrados e juízes devam ter ajudado mais do que outros, eles se permitem maior liberdade e se entregam com mais desprezo à sua opressão. Aqueles que têm riqueza, amigos ou favor, são menos propensos a serem oprimidos; pois eles têm armas nas mãos para se defender e até se vingar. Mas o Senhor diz que ele cuida peculiarmente dos pobres ( Êxodo 22:23 ), embora eles sejam geralmente desprezados; e que ele cuida tanto deles que não permite que a opressão infligida a eles passe impune; pois não é sem fundamento que ele se chama protetor e defensor de tais pessoas. ( Salmos 68: 5. ) Dessa consideração, portanto, os pobres e fracos devem obter consolo e, mais calmamente, suportar angústias e aflições, porque aprendem que Deus cuida deles e não permitirá nenhuma injustiça a eles. passar impune. Os poderosos e os ricos são ao mesmo tempo advertidos a não tomar como incentivo ao pecado que eles não tenham sido punidos; pois, embora nenhum vingador seja visto agora, o Senhor ainda se vingará e assumirá a causa daqueles que eles imaginavam estar destituídos de toda a assistência.
Comentário de John Wesley
Desviar os necessitados do juízo e tirar o direito dos pobres do meu povo, para que as viúvas sejam sua presa e roubem os órfãos!
Julgamento – de obter uma sentença justa.