Detêm-se para ver-te melhor, e procuram reconhecer-te: Porventura é aquele que fazia tremer a terra, e abalava os impérios,
Isaías 14:16
Comentário de Albert Barnes
Aqueles que te vêem – isto é, depois que você está morto. A cena aqui muda, e o profeta apresenta aqueles que contemplariam o corpo do rei da Babilônia depois que ele fosse morto – os transeuntes presos com espanto, que alguém tão orgulhoso e altivo finalmente foi morto e expulso entre os Isaías 14:19 .
Olharão atentamente para ti – Para ter certeza de que não foram enganados. Isso denota grande espanto, como se eles mal pudessem creditar o testemunho de seus sentidos. Também expressa insulto e desprezo. Eles perguntam se é possível que alguém que recentemente abalou os reinos da terra esteja agora a leste como indigno de um enterro.
Isso fez a terra tremer – Isso agitou o mundo por sua ambição.
Comentário de John Calvin
16. Os que te vêem. O Profeta novamente, personificando os mortos, zomba daquele rei perverso. Também pode ser visto como relacionado aos vivos; mas é melhor aplicar todo esse discurso aos mortos, se não o preferirmos referir-se ao próprio túmulo, que equivale quase à mesma coisa. Costumamos esticar nosso pescoço quando encontramos algo estranho ou que merece nossa atenção. Assim, quando se pensava ser uma espécie de prodígio que este rei, que possuía um poder tão grande, tivesse morrido, o Profeta diz que os olhos de todos os homens estavam voltados para ele, para olhá-lo seriamente, como se mal acreditassem. seus próprios olhos.
É este o homem que fez tremer a terra, que abalou os reinos? Eles primeiro perguntam, se é possível que aquele que, com a menor expressão de sua vontade, tenha feito a terra tremer , fosse tão rápida e facilmente abatido. Em seguida, ele menciona que esse homem estava ansioso, mas incapaz de destruir tudo, e mostra que os tiranos, com toda a sua crueldade, são como nuvens, que derramam uma chuva repentina de chuva ou granizo, como se destruíssem tudo, mas estão espalhados em um momento. Essa comparação também foi empregada pelo bom e velho Atanásio, quando alguém o ameaçou com a fúria do imperador Juliano. Isaías mostra que essa mudança procede da mão de Deus, que, pela menor expressão de sua vontade, pode derrubar o mundo inteiro.