Os povos virão buscá-los para conduzi-los à sua morada. Possuí-los-á a casa de Israel na terra do Senhor como servos e como servas. Conservarão prisioneiros aqueles que os tinham detido, e dominarão seus opressores.
Isaías 14:2
Comentário de Albert Barnes
E o povo os tomará – isto é, o povo da Babilônia.
E traga-os para o seu lugar – Ou seja, eles devem atendê-los à terra da Judéia e ajudar a restaurá-los em seu próprio país. Há referência aqui, sem dúvida, ao fato de que Ciro os ajudaria (compare Esdras 1: 1-11 ), e que muitos dos habitantes da Caldéia que se tornariam prosélitos, estariam dispostos a acompanhá-los à sua própria terra.
E a casa de Israel os possuirá na terra do Senhor – não em uma terra estrangeira, e entre estrangeiros e inimigos, mas em sua própria terra e entre as instituições de sua própria religião. Eles estariam dispostos a voltar com eles e ocupar um lugar humilde entre eles, como servos, a fim de desfrutar dos privilégios da verdadeira religião. É óbvio que, entre os hebreus, os prosélitos seriam considerados como ocupando um lugar menos elevado na sociedade do que os judeus nativos.
E eles os levarão em cativeiro … – Ou seja, eles os induzirão a se tornar prosélitos; estar disposto a acompanhá-los até suas próprias casas e tornar-se seus servos lá. Isso não significa que eles os subjugariam pela força; mas eles seriam capazes, por sua influência lá, desarmar sua oposição; e induzi-los a se tornarem amigos de sua religião.
E eles governarão sobre seus opressores – Este é um exemplo em que o povo de Deus mostraria que eles poderiam desarmar seus opressores por um comportamento moderado e vitorioso, e no qual eles seriam capazes de induzir outros a se unirem a eles. Essa seria a força de seu exemplo e conduta, de sua conversa e de suas atitudes, mesmo em meio à orgulhosa e altiva Babilônia, que seus opressores seriam vencidos para abraçar a religião de seus cativos. Se, na orgulhosa e altiva Babilônia, aqueles que amavam o Senhor podiam fazer o bem; se, quando eram “cativos”, poderiam exercer tal influência sobre seus orgulhosos senhores, onde há um lugar em que os amigos de Deus não sejam úteis pelo exemplo, pela conversa e pelas orações?
sa40
Comentário de Joseph Benson
Isaías 14: 2 . E o povo deve levá-los, & c. – Eles devem fornecer todas as acomodações necessárias para sua jornada: ver Esdras 4: 1 . E Israel os possuirá para os servos – os caldeus que deixaram seu próprio país por causa da religião e foram com os judeus à Judéia provavelmente se contentariam em viver entre eles em uma condição inferior e dar-lhes o benefício do seu serviço. Ou, o significado pode ser que muitos do povo judeu estejam em circunstâncias que possam conseguir servos na terra em que eram cativos e levá-los com eles para a sua própria terra como seus servos. Para que o povo do país onde haviam sido cativos se tornasse cativos ou servos dos judeus em sua própria terra; quem poderia, portanto, dizer estritamente que governaria aqueles que os oprimiam. Mas, sem dúvida, essas palavras têm um significado adicional nelas e apontam naqueles momentos sob o evangelho, quando os apóstolos e outros ministros de Cristo, que eram da nação judaica, deveriam conquistar grande parte do mundo gentio, e sujeitá-los à adoração ao Deus verdadeiro, obediência ao Messias judeu e às leis do cristianismo.
Comentário de Adam Clarke
Para empregados e criadas – para escravos e escravos. Bíblia antiga. Escravos masculinos e femininos.
Comentário de John Calvin
2. E os povos os tomarão. Ele quer dizer que as nações estrangeiras estarão dispostas a se tornar suas companheiras e de tal maneira que não escrúpulo em cumprir os deveres dos servos. Um exemplo disso foi dado ( Esdras 1: 6 ) quando o povo foi trazido de volta da Babilônia; mas isso foi apenas uma prévia das coisas que foram realizadas por Cristo, a quem todas essas declarações devem ser referidas. O Senhor amoleceu os corações das nações, que consideravam as pessoas com ódio mortal, de modo que, por sua orientação, ele as trouxe de volta ao seu país de origem e lhes concedeu sua antiga liberdade. Mas até agora muitas nações ajudaram os judeus, depois de voltarem da Babilônia, que todos os vizinhos entraram sinceramente em uma liga para afligi-los. ( Esdras 4: 4. ) Eles certamente tentaram não apenas expulsá-los da terra de Canaã, mas expulsá-los inteiramente do mundo. Portanto, essas coisas foram feitas no reino de Cristo, a quem
foi dado todo o poder, não apenas na terra, mas também no céu ( Mateus 28:18 ,)
e por quem os gentios, que antes eram estrangeiros, estavam unidos aos judeus, de modo a não apenas ajudá-los a manter sua herança, mas também a submeter-se com calma e vontade de suportar o jugo. É com essa visão que ele acrescenta –
E a casa de Israel os possuirá na terra do SENHOR para servos e servas. Sendo os judeus, de alguma forma, os primogênitos ( Êxodo 4:22 ) na casa de Deus, nós que nos unimos a eles parecemos como se estivéssemos reunidos sob o teto deles; pois eles vão adiante de nós, e mantêm a posição mais alta acima de todas as nações, e sem dúvida a manteriam, se não por sua ingratidão se privassem desses grandes privilégios. E, no entanto, a ingratidão deles não impediu o Senhor de realizar essas coisas; pois os apóstolos, sendo judeus, subjugaram as nações estrangeiras pela palavra de Deus, e até mesmo as mesmas nações pelas quais foram levados em cativeiro , e as quais foram tributárias, como os assírios, caldeus e persas e, finalmente, o império Romano; para que todas as nações possam ser justamente chamadas de herança, embora não desejem dominá-las, mas ganhá-las para Deus, para que reconheçam o mesmo Senhor e Príncipe que elas mesmas. Essas declarações devem, portanto, ser referidas ao domínio e jugo de Cristo, a quem os judeus subjugaram os gentios, não a um governo de natureza exterior, como os judeus imaginam falsamente.
Comentário de John Wesley
E o povo os tomará e os trará para o seu lugar; e a casa de Israel os possuirá na terra do Senhor para servos e servas; e os tomarão cativos, cujos cativos eles eram; e eles governarão sobre seus opressores.
Regra – O que eles fizeram literalmente, após o seu retorno à sua própria terra. Mas isso foi mais eminentemente verificado no sentido espiritual, nos dias do evangelho.