tal como uma carniça que se calca aos pés, tu não te reunirás a eles no sepulcro, porque arruinaste tua terra, e fizeste perecer o teu povo. Nunca, jamais se falará da raça dos ímpios.
Isaías 14:20
Comentário de Albert Barnes
Não serás acompanhado por eles no enterro – Ou seja, mesmo com aqueles que são mortos com a espada em batalha, e a quem é concedido o privilégio de um enterro decente.
Destruiu a tua terra – Foi um príncipe cruel, severo e opressivo.
A semente dos malfeitores – A posteridade dos ímpios.
Nunca será renomado – hebraico, ‘nunca será chamado’ ou ‘nomeado’ ( ??????? lo ‘ – yi^qare’ ); isto é, nunca será distinguido, celebrado ou honrado. Esta é uma proposição geral; mas o profeta aqui possivelmente pretende aplicá-lo ao rei do qual está falando, como descendente de ancestrais que eram maus; ou, mais provavelmente, é uma nova circunstância, explicada mais detalhadamente no versículo seguinte, que sua posteridade seja excluída da honra de sucedê-lo no trono e que eles, assim como ele, sejam carregados de desgraça. O objetivo é afirmar o fato de que a dinastia babilônica terminaria com ele; e que sua posteridade seria reduzida das honras que eles esperavam ter herdado. Ao mesmo tempo, a proposição geral é aplicável não apenas à posteridade do rei da Babilônia, mas a todos. É uma grande verdade pertencente à administração divina, que os descendentes dos iníquos sejam desonrados. O mesmo acontece com a posteridade de um traidor, um pirata, um bêbado, um homem de devassidão. Eles estão envolvidos em desgraça, pobreza e calamidade, como resultado do pecado de seus ancestrais.
Comentário de Adam Clarke
Porque você destruiu sua terra, etc. “Porque você destruiu seu país; matou seu povo” – Xenofonte dá um exemplo da crueldade arbitrária deste rei em matar o filho de Gobrias, sob nenhuma outra provocação além disso, na caça, ele golpeou um javali e um leão que o rei havia perdido. Cyrop. 4: 309.
Comentário de John Calvin
20. Pois desolaste a tua terra. Esta é a razão pela qual ele diz que o rei da Babilônia não mereceu o enterro. Quem desolou a terra não merece que a terra o receba em seu seio e o cubra. Assim como a Terra apóia os vivos, cobre os mortos e os mantém até a vinda de Cristo. É, portanto, um justo castigo de crueldade, quando a terra se recusa a receber em seu seio aqueles que a desonraram. Acrescenta-se uma ameaça ainda mais severa: o Senhor também infligirá à posteridade o restante do castigo.
A semente dos ímpios não será lembrada continuamente. Há duas maneiras pelas quais podemos explicar essa cláusula: a lembrança da semente dos iníquos não será de longa duração ou será completamente extinta. A palavra ????? (227) ( legnolam ) pode ser traduzida de várias maneiras, pois pode se referir ao passado ou ao futuro. Se o referirmos ao passado, o significado será: “Embora a semente dos iníquos seja conhecida, ????? , ( legnolam ,) por um tempo , ainda assim a lembrança dela desaparecerá por muito tempo”. Se o referirmos ao futuro, o significado será: “Deus extinguirá a semente dos iníquos, para que nunca mais seja mencionada”. Geralmente acontece que o Senhor amaldiçoa a semente dos ímpios , pois, por outro lado, abençoa a semente dos piedosos ( Provérbios 10: 7 😉 e como os justos serão mantidos em lembrança perpétua ( Salmos 112: 6 ), para que a lembrança dos iníquos seja destruída e cortada . ( Salmos 34:16 .) Embora nem sempre contemplemos essas coisas com nossos olhos, ainda existem provas abundantes e claras do fato, pelas quais ela é totalmente confirmada.
Mas devemos prestar atenção à razão dessa vingança. O Senhor pune o orgulho dos homens maus, que desejam espalhar seu nome e deixar uma lembrança perpétua deles; pois todos os homens sem religião têm isso como objetivo de seus trabalhos e esforços. Por outro lado, o Senhor apaga seu nome e lembrança, que pareciam estar inscritos em registros duradouros; e o resultado é que eles não são apenas desprezados, mas até odiados por todos os homens. Isso acontece com todos os tiranos, que, embora vivam, são universalmente aplaudidos e lisonjeados, mas depois de mortos, eles e sua posteridade são universalmente odiados. Portanto, é evidente que eles são detestados por Deus, pelos anjos e pelos homens.
Comentário de John Wesley
Não te juntarás a eles no sepultamento, porque destruíste a tua terra e mataste o teu povo; a semente dos malfeitores nunca será conhecida.
Cadastrado – Não está enterrado como está.
Assassinado – Você exerceu grande tirania e crueldade, não apenas contra seus inimigos, mas também contra seus próprios súditos.
A semente – como Belsazar estava descendo daquele Nabucodonosor que havia feito horríveis massacres e devastações no mundo, apenas para gratificar suas próprias luxúrias insaciáveis, e que tinham sido tão ímpias para com Deus e seu templo, e tão sangrentas para com seus igreja e pessoas.
Renomado – Ou, nunca será renomado: embora eu tenha nascido com você e sua família há muito tempo.