Suas cidades serão abandonadas aos rebanhos que virão repousar aí sem que ninguém os enxote.
Isaías 17:2
Comentário de Albert Barnes
As cidades de Aroer – por “Aroer” aqui parece significar um trato ou região de país pertencente a Damasco, na qual estavam localizadas várias cidades. Grotius supõe que era um trecho de país na Síria chamado Ptolomeu “Aueira” – Au Pair Vitringa supõe que uma parte de Damasco seja entendida por isso, já que Damasco foi dividida pelo rio da mesma maneira que Babilônia. Havia várias cidades com o nome “Aroer”. Um estava no rio Arnon, na terra de Moabe Deuteronômio 2:36 ; Deuteronômio 3:12 ; Josué 12: 3 . Burckhardt encontrou esta cidade sob o nome de Aroer . Havia outra cidade com esse nome mais ao norte, contra Rabbath-Ammon Joshua 13:25 . Havia uma terceira cidade com esse nome na tribo de Judá 1 Samuel 30:28 . Da cidade de Araayr que Burckhardt visitou, agora nada é notável, mas toda a sua desolação. Gesenius supõe (“Comentário in loc .”) Que a frase ‹as cidades de Aroer ‘significa as cidades ao redor de Aroer e que estavam ligadas a ela, semelhante à frase‹ filhas de uma cidade’. Esta cidade ele supõe estar perto do rio Arnon, dentro dos limites de Moabe, e que a previsão aqui foi cumprida por Tiglath-pileser, quando levou os habitantes da Galiléia, Gileade e outros lugares mencionados em 2 Reis 15:29 . Não há dúvida de que estava sob a jurisdição de Damasco.
São abandonados – São desolados, e os habitantes fugiram.
Serão para rebanhos … – (Veja a nota em Isaías 5:17 .)
Comentário de Joseph Benson
Isaías 17: 2 . As cidades de Aroer são abandonadas – “O que tem Aroer”, diz o bispo Lowth, “no rio Arnon (ver Deuteronômio 2:36 ) a ver com Damasco?” Ele, portanto, segue o LXX., (Quem, ele supõe, por
???? , Aroer, leia ??? ?? , e?? t?? a???a ) e apresenta a cláusula: As cidades estão desertas para sempre. Grotius, no entanto, acha que a leitura atual do texto hebraico está correta, e que este Aroer era um terreno na Síria (um vale, digamos alguns, que ficava entre as montanhas de Libanus e Anti-Libanus), e não isso Aroer, que estava nos limites de Moabe e Amom, e parte da posse dos rubenitas e gaditas. Mas, como Tiglath-pileser levou os rubenitas e os gaditas em cativeiro (ver 1 Crônicas 5:26 ), e fez desolado o país que eles possuíam, por que não pode o próprio Aroer, que estava nos confins de Moabe? quis dizer, e mencionado aqui, como Efraim é no próximo verso, como sendo confederado com a Síria contra Judá? E ninguém os temerá – porque a terra será desolada e destituída de homens que possam perturbá-los.
Comentário de Adam Clarke
As cidades de Aroer são abandonadas “As cidades estão desertas para sempre” – O que Aroer no rio Arnon tem a ver com Damasco? e se houver outro Aroer na fronteira norte da tribo de Gad, como Reland parece pensar que possa haver, isso não é muito mais para o propósito. Além disso, as cidades de Aroer, se Aroer em si é uma cidade, não fazem sentido. A Septuaginta, para o aroma ???? , leia ?? ??? adey ad , e?? t?? a???a , para sempre ou por um longo período. O caldeu pega a palavra como verbo em ??? arah , traduzindo-o ???? cherebu , devastabuntur , “eles serão desperdiçados”. O siríaco leu ?????? adoeir . Para que a leitura seja muito duvidosa. Sigo a Septuaginta como fazendo o sentido mais claro.
Comentário de John Calvin
2. As cidades de Aroer são abandonadas. Não é provável que Aroer aqui denuncie a cidade mencionada em outro lugar ( Números 32:34 ;), mas é o nome de um país. Ele desenha a imagem de um país que foi arruinado; pois ele mostra que aqueles lugares em que as cidades foram construídas serão dedicados ao pasto e que nenhuma habitação será deixada lá, a não ser cabanas e tendas de pastores; pois se restassem habitantes, os pastores levariam seus rebanhos para outro lugar.
Comentário de John Wesley
As cidades de Aroer foram abandonadas; serão para rebanhos, que se deitarão, e ninguém os temerá.
Aroer – Daquela parte da Síria, chamada Aroer, de uma grande cidade com esse nome. Essas cidades eram possuídas pelos rubenitas e gaditas, que Tiglate-Pilneser levou em cativeiro, 1 Crônicas 5:26 . Estes ele menciona aqui, como ele fez com Efraim no versículo seguinte, porque eles foram confederados com a Síria contra Judá.
Medo – Porque a terra será desolada e destituída de homens que possam perturbá-los.