Vós, que habitais o mundo e povoais a terra, quando o estandarte se erguer nas alturas, olhai. E quando soar a trombeta, ouvi!
Isaías 18:3
Comentário de Albert Barnes
Todos vós, habitantes do mundo – Essas devem ser consideradas como as palavras do profeta que convocam todas as nações a atender ao que estava prestes a ocorrer. Grotius, no entanto, e alguns outros, supõem que são as palavras dos etíopes. O significado é que os eventos aqui previstos seriam de natureza tão pública que atraíssem a atenção de todo o mundo.
Quando ele – Vitringa supõe que isso significa que os assírios erguem um estandarte nas montanhas da Judéia. Mas a melhor interpretação é aquela que se refere ao povo de Núbia, reunindo suas forças para a guerra. ‹Todas as nações contemplam quando esse povo coleciona um exército; soa a trombeta para a guerra; e organiza suas forças militares para a batalha. Veja, então, os julgamentos que Deus lhes infligirá – a perturbação de Isaías 18: 4-7 , a volta para o Senhor e o envio de uma oferta a Isaías 18: 7. ‘ De acordo com essa interpretação, ele se referirá às pessoas que estão se preparando para a batalha; e talvez isso possa significar que eles estavam se preparando para se juntar aos inimigos da Judéia – “não improvávelmente se preparando para se juntar às forças de Senaqueribe e invadir a Judéia”. Para esse propósito, pode ter sido que os mensageiros foram enviados para negociar os termos da aliança com Senaqueribe; e o objetivo da profecia é garantir aos judeus que esse povo, assim como Senaqueribe, ficaria desconcertado e que ainda trariam uma oferta a Deus Isaías 18: 7 .
Ergue uma bandeira – um padrão militar (veja a nota em Isaías 5:26 ).
E quando ele toca uma trombeta – Também é um sinal para o exército se reunir (veja a nota em Isaías 13: 2 ).
Comentário de Thomas Coke
Isaías 18: 3 . Todos vós, habitantes – Temos aqui a declaração feita às outras pessoas do mundo para esperar a queda dos assírios. Deus convida todas as pessoas da terra a essa visão; que assim que observarem o sinal designado por Deus, a saber, os estandartes levantados nas montanhas da Judéia e o som das trombetas do exército hostil que se prepara para sitiar Jerusalém, devem prestar atenção à execução desse julgamento divino . Quando ele levanta, parece indubitavelmente significar o comandante deste grande exército, ou Senaqueribe. Vitringa.
Comentário de Joseph Benson
Isaías 18: 3 . Todos vós, habitantes do mundo, etc. – vejam – observem o que eu digo e o que Deus fará: Ou então vereis. “Temos aqui a declaração feita às outras pessoas do mundo, para esperar a queda dos assírios. Deus convida todas as pessoas da terra a essa visão; que, assim que observarem o sinal designado por Deus, a saber, os estandartes levantados por Senaqueribe, nas montanhas da Judéia, e o som das trombetas do exército hostil que se prepara para sitiar Jerusalém, devem prestar atenção à execução. deste julgamento divino. ” Vitringa.
Comentário de Adam Clarke
Quando ele levanta um estandarte “Quando o padrão é elevado” – considero Deus o agente neste versículo; e que, segundo o estandarte e a trombeta, significam-se meteoros, trovões, raios, tempestades, terremotos e tempestades, pelos quais o exército de Senaqueribe será destruído ou pelos quais pelo menos a destruição será acompanhada; como é descrito em Isaías 10:16 , Isaías 10:17 ; Isaías 29: 6 e Isaías 30:30 , Isaías 30:31 . Veja também Salmo 76: 1-12 ; (nota) e o título, de acordo com a Septuaginta, Vulgata e Etiópica. Eles são chamados, por uma metáfora ousada, ao estandarte levantado e a trombeta soou. Este último é usado por Homero, penso com grande força, em sua introdução à batalha dos deuses; embora eu ache repugnante alguns dos críticos menores:
??a?e d ‘ e??e?a ????, & # 0; & # 0; <- 144 & # 0; ?µf? de sa?p???e? µe?a? ???a???p .
Il. 21: 388.
“O céu em trovões altos oferece o som da trombeta,
E bem abaixo deles geme o terreno rasgado. ”
Papa
Comentário de John Calvin
3. Todos os habitantes do mundo. Ele mostra que esse trabalho de Deus será tão manifestamente excelente que atrairá a atenção não apenas dos judeus, mas de todas as nações.
Quando ele levantar uma bandeira nas montanhas, você a verá. (17) Essas palavras, que estão no tempo futuro, são traduzidas por alguns, de acordo com o costume das Escrituras, no clima imperativo; (18) mas é melhor vê-los como denotando o que é futuro. É como se ele tivesse dito que as nações mais distantes serão testemunhas dessa destruição, porque não só a bandeira será vista por todos, mas o som das trombetas será ouvido em todo o mundo. Isso mostrará claramente que a guerra não se originou com os homens, mas com o próprio Deus, que provará ser o autor dela por tokens notáveis. Quando as guerras são realizadas, todos vêem claramente o que é feito; mas a maior parte dos homens atribui o começo e o fim deles ao acaso. Por outro lado, Isaías mostra que todas essas coisas devem ser atribuídas a Deus, porque ele exibirá seu poder de uma maneira nova e extraordinária; pois às vezes ele trabalha para ocultar sua mão e impedir que sua obra seja percebida pelos homens, mas às vezes ele exibe sua mão de tal maneira que todos são obrigados a reconhecê-la; e foi isso que o Profeta quis dizer.
Comentário de John Wesley
Todos os habitantes do mundo e moradores da terra, vejam quando ele levanta uma bandeira nas montanhas; e quando ele tocar uma trombeta, ouça.
Quando – Quando Deus reunirá as nações, como se levantasse uma bandeira, ou ao som de uma trombeta, para executar seus julgamentos sobre este povo.