Na cidade só restam escombros e a porta arrombada está em pedaços,
Isaías 24:12
Comentário de Albert Barnes
E o portão está cheio de destruição – A palavra traduzida “destruição” pode denotar “um acidente” (Gesenius). A idéia é que os portões da cidade, uma vez tão seguros, sejam destruídos e demolidos, para que o inimigo corra entrar livremente. Até agora é uma descrição das calamidades que viriam sobre a nação. Os versículos a seguir mostram que, embora a desolação fosse geral, alguns habitantes seriam deixados – circunstâncias jogadas para mitigar a perspectiva. da ruína iminente.
Comentário de John Calvin
12. Na cidade é deixada a desolação. Por um elegante modo de expressão, ele descreve a desolação de Jerusalém ou de muitas outras cidades. O ornamento e a perfeição das cidades consistem em homens; e, portanto, quando seus habitantes são removidos, diz-se que as cidades estão desertas. O Profeta diz ironicamente, que “ruína” será deixada; mas a palavra ??? ( shammah ) é traduzida por outros desolação , o que equivale à mesma coisa.
E o portão está cheio de desolação. Ele menciona os portões , porque neles se via a população aglomerada da cidade, pois ali o povo se reunia, e ali os tribunais de justiça. A princípio, portanto, ele menciona a cidade inteira e, em seguida, nomeia uma parte dela, mas com o objetivo de colocar o assunto sob uma luz mais forte; pois, embora as cidades sejam privadas de seus habitantes, ainda assim algumas são vistas nos portões; mas se os portões estiverem completamente vazios, deve haver uma solidão grave em toda a cidade.