Vosso pacto com a morte será quebrado, vosso entendimento com a morada dos mortos não subsistirá; quando a onda transbordante passar, sereis por ela esmagados.
Isaías 28:18
Comentário de Albert Barnes
And your covenant with death – (see the note at Isaiah 28:15 ).
Shall be disannulled – The word rendered ‹shall be disannulled,’ ( ???? vekupar from ??? ka^phar ), properly means “to cover, overlay;” then to pardon, forgive; then to make atonement, to expiate. It has the idea of blotting out, forgiving, and obliterating – because a writing in wax was obliterated or “covered” by passing the “stylus” over it. Hence, also, the idea of abolishing, or rendering nought, which is the idea here. “When the overflowing scourge” (see the note at Isaiah 28:15 ).
Then ye shall be trodden down by it – There is in this verse a great intermingling of metaphor, not less than three figures being employed to denote the calamity. There is first the scourge, an instrument of punishment; there is then the idea of inundating waters or floods; then there is also the idea of a warrior or an invading army that treads down an enemy. All the images are designed to denote essentially the same thing, that the judgments of God would come upon the land, and that nothing in which they had trusted would constitute a refuge.
Comentário de Joseph Benson
Isaías 28: 18-19 . E sua aliança com a morte será anulada – Tornada nula, ou sem efeito. Sereis pisoteados – Nomeadamente, pelo flagelo transbordante que vocês lisonjearam não deveriam vir até vocês. Desde o momento em que ela sai – Nomeadamente, de mim para a terra, ela seguramente, e com a primeira, se apoderará e levará seus escarnecedores. De manhã, pela manhã , passará, etc. – Não somente chegará a você, mas permanecerá sobre você; e quando tiver passado por você, voltará novamente para você, manhã após manhã, e o seguirá dia e noite, sem lhe dar o menor descanso. Deve ser um aborrecimento entender o relatório – Tão terrível será o julgamento, que o atingirá com horror quando você ouvir apenas o boato de sua abordagem.
Comentário de Adam Clarke
Sua aliança com a morte será anulada “Sua aliança com a morte será quebrada” – Para cap? caphar , que parece não pertencer a esse lugar, o Chaldee lê ??? taphar , aprovado por Houbigant e Secker. Veja Jeremias 33:21 , onde a mesma frase é usada. Veja Prelim. Dissertação. pl
Comentário de John Calvin
18. E sua aliança com a morte será anulada. Anteriormente, ele dirigiu sua repreensão contra os hipócritas, que zombavam obstinadamente de Deus e de todas as suas ameaças; e ele controlou os pensamentos deles ao imaginar que “haviam feito um pacto com a morte” ( Isaías 28:15 ), isto é, prometendo a si mesmos que todas as suas transgressões passariam impunes; como se por zombarias e risos eles pudessem escapar do braço de Deus. Ele agora ameaça que, quando tiverem plena consciência de que devem prestar contas a Deus, serão atingidos por medo e pavor, quer queiram ou não; (235) porque o estado de tranqüilidade e indiferença em que são afundados surge de uma espécie de letargia ou embriaguez, que os impede de perceber a natureza alarmante de sua doença; mas o Senhor os despertará do sono, por mais profundo que seja, e anulará seus compactos imaginários.
Em resumo, ele quer dizer que a paz que os ímpios desfrutam, enquanto dormem em seus pecados, não será perpétua; pois serão obrigados, mesmo contra a vontade deles, a reconhecer que Deus é seu juiz e, quando desejarem desfrutar do repouso, e enquanto forem descuidados e despreparados, serão subitamente apreendidos e agitados por estranhos terrores e angústias. mente. O caso deles é semelhante ao dos malfeitores que, se eles escaparam da prisão e escaparam, zombam de seus juízes e proferem uma linguagem reprovadora e avançada e insolente contra eles, mas, quando vêem os oficiais da justiça logo atrás, de repente, tremem e descobrem que toda a alegria deles se transforma em luto e que sua condição é muito pior do que se não tivessem escapado da prisão. Assim, os ímpios desfrutam de uma alegria momentânea, que obtêm pelo esquecimento de sua culpa; mas o Senhor imediatamente põe a mão sobre eles e aterroriza a consciência deles de tal maneira que eles não encontram descanso.