por isso continuarei a tratar esse povo de modo tão estranho que a sabedoria dos espertalhões se perderá e a inteligência dos astutos desaparecerá.
Isaías 29:14
Comentário de Albert Barnes
Eu continuarei a fazer – hebraico, ‘eu adicionarei a fazer;’ isto é, eu farei isso.
Pois a sabedoria de seus sábios perecerá – trarei sobre eles calamidade que confundirá toda a habilidade e sabedoria de seus sábios.
Será escondido – Ou seja, não aparecerá; desaparecerá. Não será suficiente para impedir as calamidades que virão sobre a nação.
Comentário de John Calvin
14. Portanto, eis que eu adiciono o que fazer. (274) Ele ameaça punir cegando não apenas as fileiras ignorantes ou comuns, mas também os sábios que foram admirados pelo povo. A partir dessa vingança, podemos aprender facilmente quão odiosa é uma vice-hipocrisia e quão abominável é Deus, como o Profeta falou um pouco antes sobre invenções humanas; pois que tipo de punição é mais terrível que a cegueira e a estupidez? Isso de fato não é comumente percebido pelos homens, nem eles estão cientes da grandeza desse mal; mas é o maior e mais miserável de todos.
Pois a sabedoria de seus sábios perecerá. Ele não fala da manada comum de homens, mas de seus próprios líderes, que deveriam ter sido como olhos. As pessoas comuns em si mesmas são cegas, como os outros membros do corpo; e quando os olhos estão cegos, o que acontecerá com o resto do corpo? “Se a luz são trevas”, como Cristo diz, “quão grandes serão as trevas!” Isso é adicionado para colocar essa vingança sob uma luz mais marcante.
Portanto, também podemos inferir o quão vaidoso e tolo é a vanglória dos papistas, que pensam que fecharam a boca de todos os homens, quando apresentaram o nome de bispos ou outros títulos do mesmo tipo, como médicos ou Pastores ou a Sé Apostólica. Possuem talvez um tipo de sabedoria diferente daquele que os judeus possuíam; mas de onde eles derivaram? Eles fingem que veio de Deus; mas vemos que o Profeta não fala dos sábios dos caldeus ou dos egípcios, mas da ordem do sacerdócio que Deus havia designado, dos mestres, chefes e governantes e porta-alferes, do povo escolhido e do único Igreja; pois sob esse termo “homens sábios”, ele inclui toda excelência e autoridade superiores entre o povo.
Comentário de John Wesley
Portanto, eis que procederei a uma obra maravilhosa entre este povo, uma obra maravilhosa e uma maravilha: pois a sabedoria de seus sábios perecerá, e a compreensão de seus prudentes será escondida.
Escondido – desaparecerá e desaparecerá.