Teus varões tombarão à espada, e teus bravos, na batalha.
Isaías 3:25
Comentário de Albert Barnes
Teus homens – Este é um endereço para a própria Jerusalém, por uma mudança não incomum nos escritos de Isaías. Nas calamidades que os atingem, seus homens fortes devem ser vencidos e cair em batalha.
Comentário de E.W. Bullinger
poderoso = poder. Alguns códices, com aramaico, Septuaginta, siríaco e vulgata, lêem “poderosos” .
Comentário de Adam Clarke
Teus homens poderosos – Para ?????? geburathech um antigo MS. tem ????? gibborech . A verdadeira leitura, da Septuaginta, Vulgata, Siríaca e Caldee, parece ser ?????? gibborayich .
Comentário de John Calvin
25. Teus homens cairão à espada. Ele dirige seu discurso a Jerusalém e a todo o reino de Judá; pois, depois de demonstrar que todo o corpo está infectado com uma praga e que nenhuma parte dele está livre de doenças, e depois de sair nem sequer poupou as mulheres, ele volta à doutrina geral. Seria impróprio que mais de um marido fosse designado para uma mulher. Além disso, o que se segue imediatamente se aplica exclusivamente a esta nação. Ele descreve particularmente o castigo, que Deus derrubará pelas guerras toda a força do povo.