sobre as terras de meu povo, onde só crescem sarças, sobre todas as casas de prazer da cidade alegre.
Isaías 32:13
Comentário de Albert Barnes
Sobre a terra do meu povo – Uma descrição semelhante a esta, em relação às conseqüências da invasão de Senaqueribe, é dada em Isaías 7: 20-25 (veja as notas dessa passagem).
Sim, sobre todas as casas da alegria … Margem, Queimando. A leitura marginal se originou da suposição de que a palavra k ? ki^y é derivada do ??? kâvâh “para ser queimado”. Essa conjectura foi adotada por Junius e Tremellius, e por alguns outros. Mas é evidentemente mera conjectura e não é exigida. A palavra ‘sim’ expressará o sentido, significando que a desolação, indicada pelo crescimento de espinhos e espinhos, viria sobre as cidades que então estavam cheias de alegria. Isso não se refere a Jerusalém, que não foi tomada por Senaqueribe, mas às outras cidades que foram destruídas por ele em sua marcha, e esse relato está de acordo com a afirmação em Isaías 7: 20-25 .
Comentário de Joseph Benson
Isaías 32: 13-14 . Sobre a terra, etc., surgirão espinhos e sarça – Se algum de vocês acha que não há grande causa para esse tremor e lamentação, por causa de uma calamidade que durará apenas um ano e alguns dias, saiba que essa aflição pelos assírios é apenas um fervoroso de julgamentos adicionais e mais severos. Pois está chegando o tempo em que esta terra será desolada; e, em vez de videiras e outras frutas, não produzirá nada além de espinhos e espinhos. Sim, sobre todas as casas da alegria – Nesse local onde agora estão suas casas, nas quais você se enche de alegria e prazer. Porque os palácios – hebraico, ????? , o palácio, a casa do rei e outros edifícios magníficos da cidade serão abandonados –
Serão destituídos de habitantes. A multidão da cidade será deixada – será abandonada por Deus e entregue nas mãos de seus inimigos. Os fortes, etc. , serão para antros para sempre – por um longo tempo; uma alegria de jumentos selvagens – Lugares desolados, nos quais jumentos selvagens adoram estar. “Essa descrição”, diz o bispo Lowth, “de angústias iminentes pertence a outras épocas que não a da invasão de Senaqueribe, da qual foram libertadas tão cedo. Deve, pelo menos, estender-se à ruína do país e da cidade pelos caldeus. E a promessa de bênçãos que se segue não foi cumprida sob a dispensação mosaica; eles pertencem ao reino do Messias. ”
Comentário de Adam Clarke
Surgirão espinhos e sarça “O espinho e a sarça ressurgirão ” – Todas as versões antigas lêem ????? veshamir , com a conjunção. E um antigo MS. has ?? ???? taaleh bo , “surgirá nela”, o que parece estar certo; ou melhor, ?? bah : e há um rasure no lugar de ?? bo em outro antigo MS.
Sim, sobre todas as casas da alegria – para ?? ki , as versões antigas, exceto a Vulgata, parecem ter lido. , in it, above mentioned. K? ki pode ser um erro para ?? bo , ou ?? bah , nele mencionado acima. Não é necessário neste lugar.
A descrição do sofrimento iminente que começa em Isaías 32:13 ; pertence a outras épocas além da invasão de Senaqueribe, da qual foram entregues tão cedo. Deve pelo menos se estender à ruína do país e da cidade pelos caldeus. E a promessa de bênçãos que se segue não foi cumprida sob a dispensação mosaica; eles pertencem ao reino do Messias. Compare Isaías 32:15 ; com Isaías 29:17 ; (nota) e veja a nota lá.
Comentário de John Calvin
13. Crescerá o espinheiro e o espinho. Ele confirma o versículo anterior e explica a causa da esterilidade e da fome, ou seja, que os campos, que antes eram gordos e férteis, serão incultos, desolados e estéreis. Foi uma mudança assustadora de coisas; pois sabemos que aquele país produzia milho e frutas mais abundantemente do que outros países, não tanto por natureza como pela bênção de Deus; pois ele havia dito: “Darei a você uma terra que flui com leite e mel”. ( Êxodo 3: 8. ) Essa foi a causa da abundância e da fertilidade.
Na terra do meu povo . Ao dar esse nome, ele encontra uma objeção que eles poderiam ter trazido de que não havia motivo para temer que a terra que Deus havia escolhido não produzisse frutos todos os anos; porque, embora a bondade de Deus se estenda a toda a humanidade, ele era, de maneira peculiar, o Pai e apoiador dessa nação. Era, portanto, incrível que essa terra, que havia sido separada para os filhos de Deus, fosse coberta de “espinhos e espinhos”; e assim o Profeta repreende os judeus de maneira mais aguda, porque eles não apenas anularam a bênção de Deus por sua iniquidade, mas também provocaram sua ira, de modo a estragar e desfigurar a beleza da terra.
Mesmo em todas as casas da alegria. A partícula ?? ( ki ) significa par , embora alguns pensem que significa “para” ou “porque”, “porque há alegria em suas casas”. (341) Mas essa interpretação não pode ser admitida, porque ??? ( batte ,) “casas de” está no estado de construção. Parece-me, portanto, uma ampliação do que ele havia dito agora, e significa que essa desolação será, não apenas nos cantos mais altos da terra, mas ” mesmo nas casas de alegria”, isto é, no casas esplêndidas e magníficas, que antigamente eram as moradas do luxo mais refinado. Quando o Profeta disse isso, ele foi sem dúvida ridicularizado pelos homens daquela época; os homens certamente não o ouviram em meio aos luxos pelos quais estavam cegos. Além disso, eles se tornaram insolentes por causa das promessas de Deus, e pensaram que nunca precisariam de nada. No entanto, tudo o que Isaías predisse aconteceu. Com esse exemplo, aprendemos a ser moderados no uso da prosperidade e a depender da bênção de Deus, a fim de obedecer sua palavra com boa consciência.
Comentário de John Wesley
Sobre a terra do meu povo subirão espinhos e espinhos; sim, sobre todas as casas de alegria na cidade alegre;
Sim – Nesse terreno, onde estão agora suas casas, nas quais você se enche de alegria e prazer.