Os que forem mortos serão atirados sem sepultura, e o mau cheiro exalará de seus cadáveres; os montes serão banhados de sangue,
Isaías 34:3
Comentário de Albert Barnes
Seus mortos também serão expulsos – Eles jaziam enterrados. A matança seria tão extensa e a desolação seria tão completa que não restaria o suficiente para enterrar os mortos (compare as anotações em Isaías 14:19 ).
E as montanhas serão derretidas com seu sangue – A expressão aqui é evidentemente hiperbólica e significa que, como montanhas e colinas são destruídas por chuvas que caem e torrentes impetuosas, as colinas seriam lavadas pela vasta quantidade de sangue que seria derramado pela ira do Senhor.
Comentário de John Calvin
3. Seus mortos serão expulsos. Por essa circunstância, ele mostra que será uma grande calamidade, pois se algumas pessoas são “mortas”, estão comprometidas com a terra; mas quando uma multidão tão grande é morta ao mesmo tempo, que não restam tantos quantos são necessários para enterrá-los, não há pensamento de enterro, e, portanto, o ar é poluído pelo fedor de suas carcaças. Por isso, é evidente que Deus é suficientemente poderoso para derrubar inúmeros exércitos. Talvez, também, o Profeta pretendesse elevar a imagem do julgamento de Deus, porque ao massacre das nações haverá mais vergonha e desgraça, para que sejam privados da honra e dever do enterro.
E os montes derreterão por causa de seu sangue. Outra figura de linguagem é empregada para mostrar mais completamente a extensão do massacre, pois o “sangue” fluirá das “montanhas”, como se as próprias montanhas fossem derretidas, assim como quando as águas correm violentamente após fortes chuvas, e varrer o solo junto com eles. Assim, ele também mostra que não haverá meio de escapar, porque a espada se enfurecerá com tanta crueldade nas próprias montanhas quanto no campo de batalha.
Comentário de John Wesley
Também os seus mortos serão expulsos, e o fedor deles subirá das suas carcaças, e os montes serão derretidos com o seu sangue.
Expulso – nos campos.