que pôs em campo carros e cavalos, a tropa de soldados e chefes: eles caíram então para nunca mais se levantar; Extinguiram-se como um pavio de vela.
Isaías 43:17
Comentário de Albert Barnes
Which bringeth forth the chariot and horse – The reference here is, undoubtedly, to the occurrences which are recorded in Exodus 14:4 , following, when Pharaoh and his host are said to have followed the Israelites, but were all submerged in the sea. God is said to have brought them forth in accordance with the general statement so often made, that he controls and directs princes and nations (see the note at Isaiah 10:5-6 ).
They shall lie down together – They shall sink together to death, as Pharaoh and his army sunk together in a watery grave.
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them:
They sank as lead in the mighty waters.
Êxodo 15:10
The depths have covered them:
They sank into the bottom as a stone.
Êxodo 15: 5
They are extinct – They are destroyed, as the wick of a lamp is quenched suddenly when immersed in water. This is a striking figure, to denote the suddenness with which it was done, and the completeness of their destruction. As a flame is entirely put out when plunged beneath the water, so the whole host of the Egyptians were suddenly and completely destroyed in the Red Sea. The sentiment in this verse is, that God has power over the nations to control them; that it is one of his characteristics to lead on the enemies of his people to destruction; and that they are suddenly destroyed, and their hopes, and joys, and triumphs put out forever. If it was so in regard to the Egyptians, it will be also in regard to all his foes. And if this took place in regard to a nation, it shall also in regard to individual sinners who oppose themselves to God.
How oft is the candle of time wicked put out?
And how oft cometh their destruction upon them?
God distributeth sorrows in his anger.
They are as stubble before the wind,
And as chaff that the storm carrieth away.
Job 21:17-18
Comentário de John Calvin
17. Quando ele sair. Ele mostra que nenhum poder ou força o impedirá de libertar seu povo, sempre que ele achar apropriado. O mar que jazia entre eles não podia impedir que Deus “trouxesse” seu povo; mas ele dividiu suas águas no meio e afogou os inimigos que os perseguiam, com seus cavalos e carros. ( Êxodo 14:28 .) Isso é, portanto, uma amplificação; como se ele tivesse dito: “Embora o mundo inteiro seja derrotado por sua destruição e tentativa de impedir a libertação de minha Igreja, ainda assim nada ganhará; pois não somente o Senhor descobrirá um caminho através das banheiras de hidromassagem, quando achar apropriado, mas também derrubará e dispersará todos os esforços opostos, e os esmagará para que nunca mais levante a cabeça. ”
Eles são temperados como linho. É possível que aquele que foi derrotado em uma batalha possa renovar sua força em outra e, finalmente, ser vitorioso; mas aqui o Senhor promete uma vitória contínua, pois declara que os inimigos serão subjugados de tal maneira que serão completamente extintos. Pela metáfora do linho, ele expressa mais vividamente a repentina destruição dos inimigos; pois o linho pode realmente queimar e dar luz, mas é imediatamente consumido.
Comentário de John Wesley
Que produz a carruagem e o cavalo, o exército e o poder; deitar-se-ão juntos, não ressuscitarão; estão extintos, extintos como um reboque.
A carruagem – Faraó e seus carros e cavalos, e exército.
Estabelecer – No fundo do mar. Eles nunca se levantaram novamente para molestar os israelitas.
Apagada – Como o pavio de uma vela quando ela é colocada na água, é extinta.