Os fabricantes de ídolos nada são e suas preciosas obras nada valem; para confusão deles, suas testemunhas não sabem ver nem compreender.
Isaías 44:9
Comentário de Albert Barnes
Aqueles que fazem uma imagem esculpida – Uma imagem esculpida é aquela que é cortada ou esculpida em madeira ou pedra, em contraste com a que é fundida, que é feita ao ser lançada. Aqui é usado para denotar uma imagem, ou um ídolo-deus em geral. Deus havia afirmado nos versículos anteriores sua própria divindade, e agora passa a mostrar, por fim, a vaidade dos ídolos e a adoração de ídolos. Esse mesmo tópico foi introduzido em Isaías 40: 18-20 (veja as notas dessa passagem), mas aqui é abordado com maior profundidade, e em um tom e maneira muito mais sarcástico e severo. Talvez o profeta tenha dois objetos imediatos em vista; primeiro, reprovar o espírito idólatra em seu próprio tempo, que prevaleceu especialmente no início do reinado de Manassés; e segundo, mostrar aos judeus exilados na Babilônia que os deuses dos babilônios não podiam proteger sua cidade e que Yahweh poderia resgatar seu próprio povo. Ele começa, portanto, dizendo que os criadores dos ídolos eram todos eles vaidade. Certamente, os ídolos em si não poderiam ter mais poder que seus criadores, e também devem ser vaidade.
Todos são vaidade – (Veja a nota em Isaías 41:29 ).
E suas coisas deliciosas – margem, desejável. O sentido é que suas obras valiosas, seus deuses-ídolos, sobre os quais eles gastaram tantas despesas, e que eles valorizam muito.
Não lucrará – não poderá ajudá-los ou protegê-los; não lhes será de grande vantagem (ver Habacuque 2:18 ).
E eles são suas próprias testemunhas – Eles não podem predizer nada; eles não podem fornecer ajuda; eles não podem se defender em tempos de perigo. Isso pode se referir tanto aos adoradores quanto aos próprios ídolos – e era verdade para ambos.
Eles não vêem – Eles não têm poder de discernir nada. Como eles podem prever eventos futuros?
Que eles possam ter vergonha – O mesmo sentimento é repetido em Isaías 44:11 e em Isaías 45:16 . O sentido é que vergonha e confusão devem aguardar todos os que confiam em um ídolo-deus.
Comentário de Thomas Coke
Isaías 44: 9 . Os que fazem uma imagem esculpida – Todos os que formam a imagem esculpida são vaidade; e suas obras mais curiosas não serão proveitosas. Sim, suas próprias obras testemunham a eles que não vêem e que não entendem: Isaías 44:10 para que todo mundo se envergonhe, que ele formou um deus, etc. Lowth. O profeta (ainda fazendo de Deus o orador) passa para a outra parte de sua repreensão; em que ele expõe em geral a loucura e loucura da idolatria. Seu discurso pode ser dividido em uma proposição, Isaías 44: 9-11 e a narrativa dessa proposição, Isaías 44: 12-20 . O todo é elegante e fácil de entender. Só deve ser lembrado, para melhor compreender seu significado geral, que o profeta aqui se refere particularmente às imagens esculpidas e ídolos da Babilônia; e de fato toda a cena do discurso deve ser colocada na Babilônia; como aparece no contexto, o versículo 25 deste capítulo, cap. Isaías 45:20 e Isaías 46: 1 , etc. O décimo primeiro versículo pode ser lido: Eis que tudo o que se aplica ou se adere a ele deve ter vergonha, etc.
Comentário de Joseph Benson
Isaías 44: 9-11 . Aqueles que fazem uma imagem esculpida são vaidade – por meio disso descobrem que são homens vaidosos, vazios e tolos. E suas coisas deliciosas não terão proveito – Seus ídolos, nos quais sentem tanto prazer. Eles são suas próprias testemunhas – Aqueles que os fazem são testemunhas contra si mesmos e contra seus ídolos, porque sabem que não são deuses, mas o trabalho de suas próprias mãos. Eles não veem, nem sabem – Não têm senso nem entendimento; portanto, apenas causam vergonha de sua loucura ao adorar coisas sem sentido. Quem formou um deus, etc. – Que homem de bom humor faria isso? Eis que todos os seus companheiros terão vergonha – Os trabalhadores que, neste trabalho, são parceiros dele, por cujo custo e comando o trabalho é realizado; ou aqueles que de alguma forma ajudam nesse trabalho, e se juntam a ele na adoração da imagem que ele faz. Eles são dos homens – Eles são da humanidade e, portanto, não podem fazer um deus. Eles serão envergonhados juntos – Embora todos se combinem, serão cheios de medo e confusão quando Deus apresentar sua causa contra eles.
Comentário de Adam Clarke
Para que eles possam ter vergonha. Quem formou um deus “Para que todo mundo se envergonhe, que ele formou um deus” – The Bodleian MS., Um dos primeiros existentes por sua antiguidade e autoridade, em vez de mi ? mi , no início do décimo verso, tem ?? ki , o que facilita muito a construção de uma passagem muito obscura. Doederlein aprova esta leitura. A Septuaginta também está intimamente ligada na construção no final de Isaías 44: 9 ; com o início de Isaías 44:10 ; e omitem completamente o interrogativo mi ? mi , que embaraça a sentença: But?s?????s??ta? ?? p?ass??te? Te??, ?a? ???f??te? pa?te? a??fe?? · “Mas eles devem ser confundidos e enganosos ; de acordo com a leitura do MS. mencionado acima.
Comentário de John Calvin
9. Os formadores de uma imagem esculpida. O Senhor agora mostra, ao contrário, quão miseráveis ??são os idólatras que vagam entre seus artifícios, e não se baseiam na eterna verdade de Deus; pois eles não têm conhecimento ou entendimento. Como ele justamente declarou o povo, um pouco antes, como culpado de ingratidão, se as provas da graça de Deus não os encorajavam ao exercício da fé, então ele agora os arma e fortalece contra todas as superstições dos gentios. Sendo os incrédulos muito numerosos e muito ricos, ele diz que tudo não é nada (175) e, em seguida, que em meio a toda a sua magnificência, não há nada além de impostura.
E seus thinqs desejáveis ??não lucram. Sob o termo coisas desejáveis, ele inclui não apenas os ídolos, mas toda a sua adoração, e os ornamentos, honra e obediência que os homens tolos lhes prestam, e denota essas coisas com um nome altamente apropriado; pois, como o principal objetivo da vida é reconhecer e adorar a Deus (que é a nossa principal distinção dos animais), devemos preferir isso a todas as coisas, até as mais valiosas, de modo a direcionar a ele todas as nossas orações. e, em uma palavra, todos os pensamentos do nosso coração. Por uma boa razão, portanto, as Escrituras empregam essa palavra ao falar da adoração a Deus; mas aqui o Profeta fala de adoração corrupta e do desejo louco de ídolos, pelos quais os homens são apressados; e, portanto, ele diz que tudo o que eles desejam ou executam com entusiasmo é inútil e inútil. Freqüentemente, também, esse “desejo” é comparado ao amor de uma prostituta, pela qual os homens são enfeitiçados e quase cegos, para não perceber sua baixeza ou ceder a qualquer motivo. Mas nós explicamos isso em uma passagem anterior. ( Isaías 1:29 .) (176)
E eles são suas testemunhas. Alguns explicam que isso significa que os ídolos prestam testemunho contra si mesmos e mostram claramente como são vaidosos, de modo que aqueles que não o percebem devem ser extremamente estúpidos. Mas não aprovo essa exposição e prefiro seguir aqueles que a referem aos adoradores de ídolos, que sabem que são tão vãos; pois eles sabem que não vêem nem compreendem nada. E nesta passagem há um contraste entre o testemunho do povo de Deus e o dos idólatras. O primeiro dará um ilustre testemunho da glória de Deus de suas obras, promessas e previsões; os últimos serão constrangidos a serem burros, se não optarem por apresentar artifícios que não têm certeza alguma e, portanto, são falsos e vaidosos. Os homens maus se gabam, de fato, de sua adoração com grande arrogância, e aplaudem em voz alta; mas a consciência deles (177) é “uma testemunha” de quão incerto e vaidoso é tudo o que eles fazem, pois sempre tremem e nunca encontram descanso, embora sua obstinação os leve a esforços violentos.
Eles mesmos, portanto, prestam testemunho contra seus ídolos; assim como, se um homem empregar um professor ignorante, ele pode ser uma testemunha de sua ignorância. Da mesma maneira, eles testemunharão que seus deuses não sabem nem podem fazer nada; pois eles vêem que são compostos de pedra ou madeira ou algum outro material, e que não podem ver nem entender nada. Assim, somente os crentes prestarão um verdadeiro testemunho ao seu Deus, porque ele sabe, dirige e governa todas as coisas. O resto deve finalmente ter vergonha, embora agora eles defendam seus erros com louca ansiedade; pois sua consciência é uma testemunha de que nada além de opinião e imaginação vã mantém suas mentes cativas. (178)
Comentário de John Wesley
Aqueles que fazem uma imagem esculpida são todos vaidade; e suas coisas deliciosas não terão proveito; e eles são suas próprias testemunhas; eles não vêem nem sabem; para que eles tenham vergonha.
Coisas deliciosas – Seus ídolos, nos quais eles sentem tanto prazer.
Eles – aqueles que os fazem, são testemunhas contra si mesmos e contra seus ídolos, porque sabem que são obra de suas próprias mãos. Não veja nem sentido nem entendimento; portanto, eles apenas têm vergonha de sua loucura, ao adorar essas coisas sem sentido.