Eis por que o direito permanece afastado de nós, e a justiça não vem a nós. Esperamos a luz, e eis as trevas; aguardamos o dia, e andamos na escuridão.
Isaías 59:9
Comentário de Albert Barnes
Portanto, o julgamento está longe de nós – Esta é a confissão das pessoas que elas estavam sofrendo não injustamente por causa de seus crimes. A palavra “julgamento” aqui deve evidentemente ser tomada no sentido de vingança ou reivindicação. A idéia é esta: estamos sujeitos a calamidades e opressões por nossos inimigos. Em nossas angústias, clamamos a Deus, mas por causa de nossos pecados, ele não nos ouve, nem vem para justificar nossa causa. ‘
A justiça também não nos supera – isto é, Deus não se interpõe para nos salvar de nossas calamidades e nos livrar das mãos de nossos inimigos. A palavra justiça aqui não deve ser considerada como usada no sentido de que eles reivindicavam Deus ou que agora estavam sofrendo injustamente, mas é usada para denotar o atributo da justiça em Deus; e a idéia é que o Deus justo, o vingador dos erros, não apareceu para justificar sua causa e salvá-los do poder de seus inimigos.
Esperamos pela luz – A idéia aqui é que eles esperavam ansiosamente pelo retorno da prosperidade.
Mas eis a obscuridade – Escuridão. Nossas calamidades continuam, e o alívio não nos é oferecido.
Para brilho – ou seja, para brilho ou esplendor como o brilho do sol, um emblema de felicidade e prosperidade.
Comentário de Thomas Coke
Isaías 59: 9-11 . Portanto, o julgamento está longe de nós – Depois de uma enumeração dos pecados e ofensas graves que deformaram a igreja, a companhia dos fiéis ministros de Jesus Cristo e os restantes verdadeiros crentes da igreja explodiram em uma queixa amarga nesses versículos, e nos subsequentes confessam humildemente seu estado deplorável diante de Deus. Em qualquer parte, supõe-se o estado miserável e aflito da igreja; e as conseqüências mais fatais são apreendidas, a menos que Deus interponha com ajuda imediata; a respeito do qual veremos mais nos versículos 16 e seguintes. O presente versículo pode ser traduzido: Portanto , remédio, reparação ou vindicação estão longe de nós, nem a libertação alcança ou vem até nós. As expressões subsequentes nesses versículos são metafóricas e denotam um estado de extrema confusão e perplexidade, de perigo e solicitude. Em Isaías 59:11 para julgamento, podemos ler vindicação.
Comentário de Joseph Benson
Isaías 59: 9-11 . Portanto, o julgamento está longe de nós – porque não temos consideração pela justiça ou honestidade, Deus não defenderá nossa causa contra nossos opressores; nem a justiça nos domina – Ele não defende nossos direitos, nem vinga nossos erros; como se ele tivesse dito: Se tivéssemos executado juízo e eqüidade entre si, eles não estariam agora longe de nós. Esperamos pela luz – Em que sentido os hebreus usam os termos luz e trevas, veja antes, em Isaías 58: 8 ; Isaías 58:10 . Mas eis que a obscuridade – estamos em um estado de escuridão tão espessa que, para onde quer que olhemos, não vemos esperança de libertação. Nós tateamos a parede como os cegos – como homem cego, que não tem outro meio de perceber e distinguir objetos além de suas mãos, procura a parede, de onde espera que a direção ou o local de descanso se apoie; assim, esperamos que a salvação, por assim dizer, não seja direcionada pelos profetas, mas espere obtê-la com nossos gritos e jejuns, embora continuemos em nossos pecados; e, portanto, pode-se dizer que tateia atrás dele. E, ou melhor, sim, tateamos como se não tivéssemos olhos – como se fôssemos cegos; tropeçamos ao meio dia – Isso denota a cegueira excessiva deles, pois o homem precisa ser extremamente cego, que não pode discernir mais ao meio dia do que se fosse meia noite. Estamos em lugares desolados como homens mortos – Ele compara o estado calamitoso deles com o dos homens mortos, sem esperança de restauração. Rugimos como ursos, etc. – Assim, ele expressa a grandeza de sua angústia, que lhes forçou clamor alto e lamentações tristes. Procuramos julgamento, etc. – Ver nota em Isaías 59: 9 .
Comentário de John Calvin
9. Portanto, o julgamento está longe de nós. Depois de descrever o quão corrupta e depravada era a condição daquele povo, ele também mostra que os severos castigos infligidos a eles são ricamente merecidos, que eles podem não se queixar de serem tratados com maior dureza e severidade do que era apropriado. Assim, ele pintou, como em um quadro, aqueles vícios que eram conhecidos publicamente, para que pudessem perceber mais plenamente de quantas e de várias maneiras eram culpadas diante de Deus; e agora ele repete novamente que não precisamos nos perguntar se Deus trata tais disposições obstinadas com maior severidade e lhes concede uma recompensa justa. Ele diz que “o julgamento está longe, porque eles eram os mais miseráveis ??de todos os homens, e não tinham Deus para seu protetor como antigamente”.
E a justiça não nos alcança. Ele emprega as palavras “julgamento” e “justiça” como denotando a tutela de Deus, quando ele nos defende, e mostra que ele cuida de nós. Ele chama isso de “justiça” quando ele nos defende e “julgamento” quando ele vinga os ferimentos causados ??a nós. Aqui ele declara que Deus abandonou os cuidados de seu povo e os privou de seu semblante e auxílio, porque não eram dignos disso; e, portanto, devemos observar a partícula g? ?? ( gnal ken ) “portanto”; pois ele conclui que não devemos culpar a Deus, como se ele tivesse agido injustamente com seu povo, uma vez que, de muitas maneiras, haviam insultado sua majestade.
Da mesma importância é o que ele acrescenta: enquanto eles procuram luz , trevas contínuas se assentam sobre eles; pois a metáfora mostra que eles foram quase consumidos por suas calamidades e que, quando prometeram a si mesmos algum alívio, ficaram desapontados com sua esperança. Luz é uma palavra usada com muita frequência para denotar prosperidade, e escuridão para denotar adversidade. Ele quer dizer, portanto, que será inútil esperar que suas condições sejam mudadas para melhor; e seu objetivo é que as pessoas aprendam a atribuir suas próprias calamidades e não imaginem que essas calamidades acontecem por acaso, ou que o Senhor seja excessivamente severo; pois ele sempre se esforça para levar seu povo à doutrina do arrependimento.
Comentário de John Wesley
Portanto, o julgamento está longe de nós, e a justiça não nos supera: esperamos pela luz, mas contemplamos a obscuridade; pelo brilho, mas andamos na escuridão.
Justiça – Julgamento, e assim a justiça é tomada aqui para libertação. Deus não defende o nosso direito, nem vinga o nosso errado, por causa desses ultrajes e atos de violência, injustiça e opressão.