Tuas portas ficarão abertas permanentemente, nem de dia nem de noite serão fechadas, a fim de deixar afluir as riquezas das nações sob a custódia de seus reis.
Isaías 60:11
Comentário de Albert Barnes
Portanto, teus portões estarão abertos continuamente – A idéia principal aqui é, provavelmente, que a adesão do mundo pagão e o consequente influxo de convertidos seriam tão grandes que haveria a necessidade de que os portões nunca fossem fechados. É possível, também, que o profeta pretendesse descrever esse tempo como um período de segurança e paz. Os portões das cidades foram fechados em tempo de guerra e à noite para protegê-los do perigo. Mas naqueles tempos, essa seria a prevalência da paz, e esses seriam os propósitos para os quais a multidão de estrangeiros viria de todas as partes do mundo, para que os portões fossem deixados abertos e a cidade sempre desprotegida. O sentido é –
1. Que haverá imensas multidões que entrarão na verdadeira igreja do mundo pagão.
2. Que o evangelho seja constante e incessantemente oferecido às pessoas. As portas da igreja nunca serão fechadas. De dia e de noite, em todas as estações e em todos os lugares, as pessoas podem vir e obter a salvação. Ninguém será excluído porque os portões serão fechados sobre eles; nenhum porque são estrangeiros e vieram de terras distantes; nenhum porque não haverá espaço; nenhum porque o conflito deve ser tão grande que as provisões da misericórdia se esgotem.
3. Será um momento de segurança em que o mundo será submetido à influência e domínio do Príncipe da Paz. Não haverá necessidade de fechar os portões das cidades ou construir muros ao seu redor. Não haverá necessidade de proteção contra exércitos hostis ou invasões de hordas de bandidos. Não haverá necessidade de proteção contra fraudes, opressões e artes desonestas de outras pessoas. Se os princípios da verdadeira religião prevalecessem em toda parte, não haveria necessidade de lamentos por cidades, portões ou bares; não há necessidade de muralhas, de navios de guerra e de fortificações; não há necessidade de ferrolhos, fechaduras e baús de ferro para proteger nossa propriedade. Nenhum cristão verdadeiro precisa se proteger contra sua propriedade contra outro cristão verdadeiro. Nenhuma fechadura, ferrolho, parede, portão ou cofre de ferro foram feitos para proteger contra um homem que é o amigo sincero do Redentor. Eles são feitos para se proteger contra pessoas iníquas; e quando a verdade e a justiça universais prevalecem, elas podem sofrer ferrugem e apodrecer por falta de uso. Caso os princípios do cristianismo sejam difundidos em toda parte, os muros de todas as cidades poderão sofrer uma queda; seus portões devem permanecer abertos até que decaiam; navios de guerra repousam no cais até afundarem no fundo, fortes e frotas desmontadas; e todo o negócio de fabricar fechaduras e manilhas e de construir prisões e fabricar instrumentos de guerra chegaria ao fim.
Que os homens possam trazer para ti – Tantos virão com a riqueza dos gentios, que as portas estarão continuamente abertas.
As forças dos gentios – A riqueza dos pagãos (veja as notas em Isaías 60: 5 ).
E para que seus reis sejam trazidos … Lowth torna isso: ‘Para que seus reis venham pomposamente atendidos.’ Noyes, ‹Pode vir com seus acompanhantes. Os caldeus a traduzem: ‘E seus reis sejam amarrados’ ou acorrentados. Mas a palavra hebraica usada aqui ( ??????? nehûgi^ym ) denota simplesmente que eles seriam conduzidos ou conduzidos de qualquer maneira; e a idéia é que eles seriam induzidos, pela força da verdade, a virem e se dedicarem ao serviço de Deus. É de se esperar que venham, como diz Lowth, a participar pomposamente, mas essa idéia não é no texto hebraico.
Comentário de John Calvin
11. E teus portões serão abertos continuamente. A exposição comum deste versículo está incorreta. Geralmente, o Profeta quer dizer que a Igreja estará perfeitamente segura sob a proteção e tutela do Senhor; para “portões abertos” indicam que o perigo está longe. Mas acho que o próprio Profeta explica isso; ou seja, que os portões sejam abertos, que riquezas possam ser trazidas para a cidade a cada trimestre. E como os encargos costumam ser carregados durante o dia, “o dia”, diz ele, “não será suficiente, tão vasta será a multidão daqueles que trazem tesouros preciosos, e, portanto, o carregamento será tão constante que necessário manter os portões abertos dia e noite. ” (157)
Quando ele diz que as riquezas dos gentios pertencem à Igreja, não vamos ver isso como se referindo ao luxo carnal, mas à obediência, que o mundo inteiro prestará a Deus na Igreja; pois ele diz que o que é oferecido a Deus pertence à Igreja, porque aqui Deus não tem nada separado dela.
Para que seus reis sejam conduzidos. Prefiro manter a forma participativa que o Profeta emprega, em vez de seguir aqueles que a transformam em verbo. Tais comentaristas corrompem o significado do Profeta, que expressamente acrescentou isso, porque é tão grande a arrogância dos reis que eles mal conseguem suportar ser guiados, mas. ao contrário, confiando em seu poder, libere espaço para suas inclinações, e não apenas são movidos de maneira a ser o esporte de suas paixões, mas., como torrentes violentas, arrastam outros com eles. Ele mostra, portanto, que esses reis, embora naturalmente altivos e ingovernáveis, devem se submeter à autoridade de Deus e da Igreja.
Comentário de John Wesley
Portanto, teus portões serão abertos continuamente; não serão fechados dia nem noite; para que os homens te tragam as forças dos gentios, e que seus reis sejam trazidos.
Portanto – para esse fim; por causa do afluxo de pessoas, que se aglomerarão continuamente para lá.