Sua raça tornar-se-á célebre entre as nações, e sua descendência entre os povos: todos, vendo-os, reconhecerão que são a abençoada raça do Senhor.
Isaías 61:9
Comentário de Albert Barnes
E a semente deles – A figura aqui é tirada dos sentimentos de um pai que deseja que seus filhos sejam estimados e que considera uma honra que eles se tornem tão distintos que sua fama se estende a terras distantes.
Deve ser conhecido – deve ser distinguido ou honrado. Para esse uso da palavra conhecida, veja Salmos 67: 2 ; Salmo 76: 1 ; Salmo 79:10 .
E seus filhos – (Veja as notas em Isaías 48:19 ). Os caldeus e os siríacos traduzem isso: Os filhos de seus filhos. O sentido é que os verdadeiros amigos da igreja serão honrados em toda parte. Terras distantes devem conhecê-las e devem ser dispostas para mostrar respeito distinto.
Entre o povo – O povo de terras distantes.
Todos que os virem os reconhecerão – Chegará o tempo em que os verdadeiros amigos do Redentor serão universalmente honrados. Eles serão considerados os favorecidos do Senhor; e, em vez de serem perseguidas e desprezadas, as nações da terra os considerarão dignos de sua confiança e estima.
Comentário de Adam Clarke
Sua semente será conhecida entre os gentios – judeus e gentios devem fazer apenas uma dobra sob um pastor, Cristo Jesus. Mas, apesar disso, eles podem manter sua peculiaridade e distinção nacional; para que, embora sejam conhecidos por serem cristãos, ainda assim pareçam ser judeus convertidos. Após sua conversão ao cristianismo, esse será necessariamente o caso por muito tempo. As nações estranhas não são tão rapidamente amalgamadas, a ponto de perder seu elenco peculiar de características e outras distinções nacionais.
Comentário de John Calvin
9. E sua semente será conhecida entre os gentios. Aqui, o Profeta trata com mais clareza a extensão da Igreja, que naquela época poderia estar confinada em um canto estreito da terra, e depois, como já vimos, foi extremamente diminuída e prejudicada. ( Isaías 1: 9. ) Isaías, portanto, discursos sobre a Igreja, que, depois de sofrer uma diminuição tão grande, seriam espalhados por todo o mundo, para serem visíveis a todas as nações. E, no entanto, isso não aconteceu nem no reinado de Salomão, quando os judeus floresceram mais em riqueza e esplendor. ( 1 Reis 10:21 .) Agora isso parecia totalmente incrível; e essa é a razão pela qual os profetas se esforçam para convencer os homens disso, e repetem-no com muita frequência, que os judeus não podem medir essa restauração pelo seu próprio entendimento ou pela aparência atual das coisas.
Surge agora uma pergunta: quando essas coisas aconteceram? Respondo (como já fiz antes) que eles começaram quando as pessoas retornaram ao seu país de origem; pois naquela época, e em sucessão ininterrupta, eles experimentaram a bondade de Deus em relação a eles. Mas quando nada mais do que faíscas fracas apareceram, o brilho total brilhou em Cristo, em cujo reinado essas coisas são inteiramente realizadas; pois onde havia a maior esterilidade da piedade, surgiam os filhos de Abraão, porque os estrangeiros eram enxertados pela fé no povo eleito. Assim, nações estrangeiras e bárbaras reconheceram que os judeus eram a semente abençoada de Deus ( Gênesis 22:18 ) quando se uniram a eles na mesma confissão de fé; nem isso foi cumprido apenas uma vez, mas está sendo cumprido todos os dias.
Quanto aos judeus anteriores, e que mantêm a primeira posição na aliança de Deus, isso deve ser atribuído à misericórdia de Deus, e não à sua própria excelência, como Paulo ( Romanos 3: 2 ) ensina; pois, depois de ter mostrado que, por natureza, eles não diferem nada dos gentios, e depois de os ter submetido à mesma condenação, ele também ensina que eles têm esse privilégio de preeminência, porque foram os primeiros a receber a palavra de Deus e as promessas. Mas isso procedeu da bondade imerecida de Deus, e não de seus méritos ou excelência.
Comentário de John Wesley
E a sua descendência será conhecida entre os gentios e a sua descendência entre o povo; todos os que os vêem os reconhecerão, que são a descendência que o Senhor abençoou.
Deve ser – isto é, eminentemente uma promessa do aumento da igreja; tal será a sua prosperidade e multiplicação, que serão conhecidos no exterior por seu grande aumento; ou então, o significado é que a igreja terá uma semente dos gentios, enquanto a igreja foi confinada a um canto do mundo, agora permanecerá em uma nação sozinha não mais, mas preencherá todas as nações da terra .
Abençoou – Haverá personagens visíveis do amor de Deus por eles e da graça de Deus neles.