Mantém-te à distância, dizem eles, não me toques, porque eu te santificaria. Tudo isso me enche as narinas da fumaça, de um fogo que queima sempre.
Isaías 65:5
Comentário de Albert Barnes
Que dizem: Fique de pé – quem, no momento em que se envolve nessas abominações, é distinguido pelo orgulho espiritual. As pessoas mais inúteis são geralmente as mais orgulhosas; e aqueles que se afastaram mais de Deus têm, em geral, a mais exaltada idéia de sua própria bondade. Era uma característica de grande parte da nação judaica, e especialmente dos fariseus, ser honesto e orgulhoso. Uma ilustração impressionante disso temos na seguinte descrição dos iogues hindus, de Roberts: ‹Esses homens estão tão isolados por suas superstições e penitências que mantêm pouco contato com o resto da humanidade. Eles vagam no escuro no lugar de queimar os mortos, ou “entre os túmulos”; ali eles afetam conversar com o mal e com outros espíritos; e lá eles fingem receber sugestões respeitando os destinos dos outros. Eles comerão coisas religiosamente limpas ou impuras; eles não lavam seus corpos, nem penteiam seus cabelos, nem cortam suas unhas, nem vestem roupas. Eles são considerados os mais santos entre as pessoas e são vistos como seres de outro mundo.
Isso é uma fumaça no meu nariz … Margem, raiva. A palavra traduzida ‘nariz’ ( ?? ‘aph ) significa às vezes nariz Números 11:20 ; Jó 40:24 e, às vezes, “raiva”, porque a raiva é evidenciada pela respiração difícil. A Septuaginta traduz isso: “Esta é a fumaça da minha raiva.” Mas a idéia correta é, provavelmente, que a conduta deles seja ofensiva a Deus, pois a fumaça é desagradável ou dolorosa nas narinas; ou como a fumaça excita a irritação quando respirada, então sua conduta excitou o desagrado (Rosenmuller). Ou pode significar, como sugere Lowth, que a conduta deles acendeu uma fumaça e um fogo em seu nariz como emblemas de sua ira. Provavelmente há uma alusão aos seus sacrifícios aqui. A fumaça de seus sacrifícios ascendendo constantemente era desagradável e provocadora para Deus.
Um fogo que queima todo o dia – A idéia aqui provavelmente é que a conduta deles acendeu um fogo de indignação que foi continuamente soprado sobre eles. Uma figura semelhante ocorre em Deuteronômio 32:22 : ‹Pois um fogo se acende na minha ira, ‘ou no meu nariz ( ???? be’appi^y )’, e queima até o inferno mais baixo. ‘ Assim, no Salmo 18: 8 :
Saiu uma fumaça de suas narinas,
E o fogo da sua boca devorou.
Compare Ezequiel 38:18 .
Comentário de Thomas Coke
Isaías 65: 5 . Que dizem: Fique à sua espera, etc. – Na seção a seguir, cap. Isaías 66: 5 o crime de hipocrisia, como aqui é denunciado, e todo leitor reconhecerá facilmente em ambos os lugares os fariseus e seus seguidores. Veja Lucas 18:10 . Não pode haver uma descrição mais viva do orgulho espiritual e da arrogância hipócrita do que essas palavras nos permitem.
Comentário de Joseph Benson
Isaías 65: 5-6 . Quem diz: Fique por si mesmo, não se aproxime de mim – Embora eles fossem extremamente culpados, eles fingiam uma santidade singular, para que não permitissem que outros se aproximassem ou os tocassem. O leitor observará que o crime de hipocrisia é aqui desacreditado, e todo aquele que conhece os evangelhos verá facilmente que o caráter dos fariseus e de seus seguidores é traçado nesta passagem; ver Lucas 18:10 . E não pode haver uma descrição mais viva do orgulho espiritual e da arrogância hipócrita do que nos dá. Pois eu sou mais santo do que tu – Assim, eles se consideravam mais santos do que outros, embora toda a sua santidade residisse em rituais, e aqueles também como Deus nunca ordenou. Destes Deus diz: Estas são fumaça nas minhas narinas, um fogo que arde o dia todo .
Ou seja, uma provocação contínua para mim: como a fumaça é uma ofensa ao nosso nariz. Eis que está escrito diante de mim – Eles podem pensar que eu não presto atenção a essas coisas, mas certamente lembrarei deles como príncipes lembram-se das coisas que, para que não as esqueçam, registram por escrito. E saberão que eu presto atenção e lembrarei deles; pois não vou ficar calado – ou seja, não vou negligenciar por muito tempo o castigo deles, embora por um tempo o tenha adiado, como um homem que reprime sua ira, por algumas razões sábias que são mais conhecidas por ele, Salmos 50 : 21 ; mas recompensará em seu seio – Meu castigo deles será severo e certo, mas ainda assim será justo, e não maior do que os pecados deles mereceram.
Comentário de Adam Clarke
Porque eu sou mais santo do que tu – Então os caldeus a processam.
Ed??? kedashticha é o mesmo com ??? ????? kadashti mimmecha . Do mesmo modo, ?????? chazaktani , Jeremias 20: 7 , é usado para ?????????? chazacta mimmenni : “tu és mais forte que eu”. – EU.
Comentário de John Calvin
5. Permaneça por si mesmo. (202) Ele aponta extrema impiedade nos judeus, que se opuseram obstinada e rebelde aos adoradores de Deus, e se recusou a ouvir quaisquer avisos. Há alguma esperança de arrependimento, desde que prestemos ouvidos a advertências e reprovações; mas se os rejeitarmos, nosso caso é sem dúvida impossível.
Embora as palavras sejam aparentemente obscuras, seu significado equivale a isso: os hipócritas repudiam desdenhosamente e ferozmente os conselheiros fiéis, porque eles fazem falsas alegações de santidade ou, por causa do orgulho, não sofrem reprovação; pois a hipocrisia nunca está livre de desdém e arrogância arrogantes. Não vamos nos perguntar, portanto, que aqueles que são infectados por esse vício incham com pretensões insolentes, se gabam de sua virtude e santidade e se valorizam mais do que todos os outros; pois Satanás os cegou a se vangloriar do que eles chamam de devoção e ostentá-lo, e desprezar a palavra de Deus.
Os comentadores pensam que esta é uma afirmação geral; que reprova os judeus por se recusarem a se submeter aos profetas. Mas parece-me que devemos levar em consideração uma circunstância à qual eles não atribuem peso suficiente, que este versículo está em estreita e imediata conexão com os versículos anteriores e contém uma forte reprovação dos judeus, por não apenas se revoltarem. da adoração verdadeira, mas igualmente seguindo obstinadamente suas próprias invenções, de modo a se voltar com desdém por todo aquele que não as lisonjeia; para essa frase, “Permaneça com você mesmo”, significa nada mais do que “Fora com você!” como se declarassem que nada teriam a ver com instrutores honestos. (203)
Comentário de John Wesley
Que dizem: Fique por si mesmo, não se aproxime de mim; porque eu sou mais santo do que tu. São fumaça no meu nariz, um fogo que queima o dia inteiro.
Mais santo – Assim, eles se consideravam mais santos do que outros, embora toda a sua santidade residisse em rituais, e aqueles também, como Deus nunca ordenou. Destes Deus diz: Estes são um estrondo nas minhas narinas, um fogo que queima todo o dia; isto é, uma provocação contínua para mim: como beijar é uma ofensa aos nossos narizes.