Eu me aproximei da profetisa, que concebeu e deu à luz um filho. {Então} o Senhor me disse Chama-o Maer-Chalal-hach-baz,
Isaías 8:3
Comentário de Albert Barnes
Então disse o Senhor … – O nome assim dado deveria ser emblemático de um evento particular – que a Assíria logo tiraria os despojos de Damasco e Samaria. Não é notável que o nome Emanuel também deva ser dado à mesma criança, como significando a presença e proteção de Deus na defesa da nação dos invasores; veja as notas em Isaías 7: 14-15 . Calvino pensa que tudo isso passou em uma visão diante do profeta; mas tem toda a marca de ser uma narrativa literal do nascimento de um filho para Isaías; e sem essa suposição, é impossível entender a conta aqui contida.
Comentário de Thomas Coke
Isaías 8: 3 . E fui à profetisa – E fui à profetisa, e ela concebeu; e ela deu à luz um filho; e o Senhor me disse, etc. Vitringa.
Comentário de John Calvin
3. E eu me aproximei da profetisa. O que se segue aconteceu com o Profeta, não tenho dúvida, por uma visão, com o objetivo de selar a previsão anterior. A visão dada a Isaías era que ele tinha um filho por sua esposa e foi ordenado a dar-lhe esse nome. De fato, não haveria absurdo em admitir que o Profeta realmente teve um filho por sua esposa, e lhe deu esse nome; e não discutirei avidamente com quem é dessa opinião. Mas como não é provável que esse nome tenha sido dado a qualquer homem, e como não há evidências para prová-lo, estou mais disposto a pensar que essa foi uma visão exibida ao Profeta, a fim de confirmar a previsão anterior. Ele chama sua esposa de profetisa , não no mesmo sentido em que as esposas dos reis, por uma questão de mostrar respeito a elas, são chamadas rainhas, mas porque nessa visão ela sustentava um caráter público. (122)
Comentário de John Wesley
E eu fui à profetisa; e ela concebeu e deu à luz um filho. Então me disse o SENHOR: Chame seu nome Mahershalalhashbaz.
Profetisa – À sua própria esposa, assim chamada, porque a esposa de um profeta.