Eis o que diz o Senhor a Jeremias a propósito da seca:
Jeremias 14:1
Comentário de Albert Barnes
A escassez – Realmente, a seca,
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 14: 1 . A palavra do Senhor – relativa à escassez – A seca. Taylor observa que os capítulos deste profeta, de 3: a 21: mentem em ordem regular quanto ao tempo. Há uma data, cap. Jeremias 3: 6 . Nos dias de Josias, sem mencionar o ano de seu reinado, que, no entanto, mostra que esse capítulo foi entregue em alguma parte de seu reinado; e considerando que uma seca severa é mencionada em vários desses capítulos, isso mostra que eles devem ser colocados juntos no mesmo ano ou anos em que a seca continuou; todo o resto até o dia 21 pode seguir em ordem de tempo, e tudo pode ser entregue nos últimos anos do rei Josias. Veja o Dr. Lightfoot e o Script de Taylor. Div. p. 341. Houbigant é de opinião que essa seca ocorreu no início do reinado de Zedequias, antes que os caldeus sitiassem Jerusalém.
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 14: 1 . A palavra do Senhor sobre a escassez – hebraico, ?? ???? ?????? , respeitando os assuntos das restrições, isto é, a seca, quando os chuveiros eram contidos, ou, como Moisés e Salomão expressam, quando o céu estava fechado, e não choveu. Ver Deuteronômio 11:17 ; 1 Reis 7:35 . Assim, o LXX., ?e?? t?? aß????a? , sobre a falta de chuva. Assim também as versões caldeus e siríacas: e assim nossos tradutores entendem a palavra Jeremias 17: 8 , tornando-a, não escassez, como aqui, mas seca: uma calamidade que, no entanto, produziu escassez ou fome, semelhante, ao que parece, para isso no tempo de Elias. No momento exato em que ocorreu essa grande seca, não somos informados nos registros da história: nem se é o mesmo com o que é dada uma intimação, cap. Jeremias 3: 3 , onde se encontra a nota. Que foi uma calamidade muito incidente na terra de Israel, e aplicada como uma punição do pecado, aparece em muitas partes do Antigo Testamento. Os efeitos disso são descritos nos próximos cinco versículos em linguagem muito elegante e comovente, e depois seriamente reprovados.
Comentário de Adam Clarke
A palavra – que veio – a respeito da escassez – Esse discurso deve ter sido proferido após o quarto ano de Jeoiaquim. Em relação à escassez. Não temos registro histórico de qualquer escassez que possa ocorrer com o tempo desta profecia, e talvez não se refira a nenhuma escassez em particular: mas essa era uma calamidade à qual a Judéia era muito responsável. Eles costumavam ter verões muito secos, pois quase nenhuma chuva caía de abril a meados de outubro; e durante grande parte desse tempo, os rios eram geralmente muito baixos ou completamente secos. Eles mantinham a chuva do inverno em tanques e reservatórios; e se pouco caísse no inverno, a escassez era inevitável. Veja um relato de escassez no tempo de Elias, 1 Reis 18: 5 , através do qual quase todo o gado foi perdido.
Comentário de E.W. Bullinger
Décima Profecia de Jeremias (ver comentários de livros de Jeremias).
A palavra, etc. = Aquilo que provou ser a palavra de Jeová. Não é a frase usual no hebraico.
o Senhor. Hebraico. Jeová. App-4.
a escassez. Hebraico ” as restrições” : a retenção da chuva, colocada pela Figura do discurso Metonímia (da Causa), App-6, pela fome causada por ela. Uma das treze fomes registradas. Veja Gênesis 12:10 . Referência ao Pentateuco ( Deuteronômio 28:23 , Deuteronômio 28:24 ). App-92. Antes do primeiro cerco (497 aC), ou antes do terceiro cerco (480 aC). Veja App-83.