Vou mandar – oráculo do Senhor – pescadores em grande número para que pesquem. Depois enviarei numerosos caçadores para que cacem pelas montanhas e colinas e até nas cavidades dos rochedos.
Jeremias 16:16
Comentário de Albert Barnes
A dispersão das pessoas deve ser como a dos animais caçados, dos quais apenas poucos escapam, sendo o método antigo de caçar um amplo espaço com batedores e redes, e assim levar tudo dentro dele para algum lugar onde foi destruído. A destruição de toda a população masculina foi um dos horríveis costumes da guerra antiga, e o processo é chamado em Heródoto “de varrer o país com uma rede de arrasto”. A mesma autoridade nos diz que esse método só poderia ser efetivamente realizado em uma ilha. Literalmente, os pescadores são os principais exércitos que, nas cidades e fortalezas, capturam as pessoas na multidão como uma rede, enquanto os caçadores são as tropas de armas leves, que perseguem os fugitivos por todo o país e os conduzem fora de seus esconderijos enquanto caçadores acompanham seu jogo.
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 16:16 . Eis que enviarei muitos pescadores – é comum os escritores sagrados representar inimigos e opressores sob a metáfora de pescadores e caçadores, porque eles usam todos os métodos de força aberta e estratagema secreta para fazer dos homens sua presa. Essas duas semelhanças implicam que os caldeus deveriam fazer uma conquista inteira de toda a sua terra e despojá-la de suas riquezas e habitantes. Nada pode ser mais absurdo do que a imaginação de alguns, que por esses pescadores são os apóstolos de Cristo.
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 16: 16-18 . Eis que enviarei, etc. – Isso pode ser melhor renderizado, mas agora enviarei, etc. – Porque aqui o profeta volta a denunciar ameaças; muitos pescadores, e eles devem pescar – “É comum os escritores sagrados representar inimigos e opressores sob as metáforas de pescadores e caçadores, porque eles usam todos os métodos de força aberta e estratagema secreto para fazer dos homens sua presa”. Por esses dois personagens, os mesmos inimigos provavelmente se destinam, a saber, os caldeus, que deveriam usar métodos diferentes, um após o outro, para destruí-los; cercando-os em suas cidades e tomando-os como peixes, presos em uma rede; e depois perseguindo as partes dispersas de um lugar para outro, até que as pusessem em suas mãos; de modo que, de um jeito ou de outro, poucos, se houver, seriam deixados escapar. Compare Isaías 24: 17-18 , onde é da mesma maneira predita que aqueles que escaparam de um perigo devem cair em outro. Veja Blaney. Pois os meus olhos estão em todos os seus caminhos – eu marquei todos os seus pecados, embora eles nunca os cometam tão secretamente, e os paliam nunca com tanta astúcia. Eles não têm os olhos em mim; não tem consideração por mim, não teme comigo; mas tenho meus olhos sobre eles, e nem eles nem nenhum dos seus caminhos se escondem de mim. Eu recompensarei sua iniquidade em dobro – Não o dobro do que ela merece, mas o dobro do que eles esperam e do que eu fiz anteriormente. Ou recompensarei abundantemente; agora pagarão por seu longo período de descanso e pela paciência divina que abusaram; porque eles contaminaram minha terra – por sua idolatria, sangue, crueldade e outros pecados; encheram minha herança com as carcaças de suas coisas detestáveis – Seus ídolos, que são chamados de carcaças em outros lugares, não apenas porque estavam sem vida, mas também por causa de sua imundície e ódio aos olhos de Deus: veja Levítico 26:30 ; Ezequiel 43: 7 ; Ezequiel 43: 9 . Ou as palavras podem ser explicadas sobre os sacrifícios humanos que foram oferecidos aos ídolos.
Comentário de Adam Clarke
Mandarei chamar muitos pescadores – para muitos caçadores – levantarei inimigos contra eles, alguns dos quais os destruirão por ardil, e outros os arruinarão pela violência. Esse parece ser o significado desses pescadores e caçadores simbólicos.
Comentário de John Calvin
Alguns explicam isso dos apóstolos; mas é totalmente estranho ao assunto: eles pensam que Jeremias persegue aqui o que ele começou a falar; pois eles duvidam, não que ele tenha falado no último versículo de um futuro, mas em uma libertação próxima, a fim de elevar os filhos de Deus a uma alegre confiança. Mas eu já rejeitei esse significado, pois a exposição deles não é bem fundamentada. Mas se for admitido que o Profeta profetizou sobre a libertação do povo, não se segue que Deus prossiga com o mesmo assunto, pois ele imediatamente volta às ameaças, como vereis; e a alegoria também é muito remota quando ele fala de caçadores e pescadores; e como é feita menção a ‘colinas e montanhas, parece ainda mais claro que o Profeta está ameaçando os judeus, e não lhes prometendo qualquer alívio em suas misérias. Portanto, conecto todas essas coisas de maneira clara; pois, tendo dito que o mal que os judeus teriam que suportar em breve seria mais grave do que a escravidão egípcia, ele agora acrescenta uma razão como confirmação,
Eis que ele diz que lhes enviarei muitos pescadores, para que os ajuntem por todos os lados. Ele menciona os pescadores, pois eles puxavam os filhos de Israel de todos os quartos para as redes. Ele então compara os caldeus aos pescadores, que seguiriam por toda a terra para não deixar nenhum, exceto alguns dos mais ignóbeis, que eles também levaram depois; e aos pescadores ele adiciona caçadores. Alguns entendem por pescadores inimigos armados, que pela espada mataram os conquistados; e consideram que os caçadores foram aqueles dispostos a poupar a vida de muitos e levá-los ao exílio; mas isso parece muito refinado. Simples é a visão que afirmei que os caldeus eram chamados pescadores, porque esvaziavam toda a terra de seus habitantes e que eram chamados caçadores, porque os judeus, espalhados aqui e ali, e se tornando fugitivos, ainda ser descoberto nos recessos de hins e rochas.
As duas semelhanças são extremamente adequadas; pois o Profeta mostra que os caldeus não teriam muita dificuldade em levar os judeus, na medida em que os pescadores apenas espalhavam suas redes; eles não se armam contra peixes, nem há necessidade; e então todos os peixes que eles pegam se apossam facilmente, pois não há resistência. Assim, ele mostra que os caldeus obteriam uma vitória fácil, pois aceitariam os judeus como peixes que são arrastados para as redes. Isso é uma coisa. Então, em segundo lugar, ele diz, que se eles se metessem em recantos de montanhas, que se se escondessem em cavernas ou buracos, seus inimigos seriam como caçadores que seguem as bestas selvagens nas florestas e em outros lugares sem precedentes; nem espinhos, nem espinhos, nem obstruções os impedem de avançar, sendo impulsionados por um forte impulso; assim, da mesma maneira, nenhum recesso das montanhas seria escondido dos caldeus, nem cavernas onde os judeus pudessem se esconder, pois todos seriam levados. Vemos, portanto, que ele confirma, por duas semelhanças, o que ele havia dito em um versículo anterior. Ele depois acrescenta –
Comentário de E.W. Bullinger
muitos pescadores. . . caçadores. Referência aos inimigos de Judá. Compare Jeremias 16:18 . Amós 4: 2. Ezequiel 12:13 . Habacuque 1:14 .
Comentário de John Wesley
Eis que mandarei chamar muitos pescadores, diz o Senhor, e eles os pescarão; depois mandarei chamar muitos caçadores, e eles os caçarão de todas as montanhas, de todas as colinas e dos buracos das rochas.
Pescadores – Aqueles inimigos a quem Deus fez uso para destruir os judeus, caçando-os de todos os buracos e coberturas onde quer que eles deveriam se refugiar.