Em vão castiguei vossos filhos, nem deram atenção à reprimenda. A espada dizimou vossos profetas qual leão devastador.
Jeremias 2:30
Comentário de Albert Barnes
Sua própria espada desviou seus profetas – Uma alusão provavelmente a Manassés 2 Reis 21:16 . A morte era o destino usual do verdadeiro profeta Neemias 9:26 ; Mateus 23:37 .
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 2:30 . Sua própria espada devorou ??seus profetas – Ou seja, “Vocês mataram seus profetas por reprová-los”. Assim, Asa e Joás foram mortos no reinado de Manassés; ver 1 Reis 19: 1 ; 1 Reis 19:10 . Neemias 9:26 e Mateus 23: 34-35 . Houbigant processa a última cláusula: Como um leão destruidor desperdiça sua habitação. E ele começa o próximo versículo: Vede a palavra do Senhor; & c. o que pode ser traduzido, ó desta geração, eis o caso de JEOVÁ. As palavras subsequentes aludem aos murmúrios dos filhos de Israel no deserto. Em vez de, somos senhores, Houbigant lê, partiremos. O significado do hebraico parece ser: “Negamos a autoridade divina; afirmaremos nossa própria independência”.
Comentário de John Calvin
Alguns expõem o início deste versículo como se o significado fosse: que Deus castigou os judeus por causa de sua loucura, porque eles se habituaram a falsidades: mas a última cláusula não corresponde. Portanto, não há dúvida de que Deus aqui se expõe com os judeus, porque ele tentou trazê-los para o caminho certo e os achou totalmente irrecuperáveis. Uma exposição semelhante é encontrada em Isaías,
“Em vão”, ele diz, “eu te castiguei; porque da planta do pé até a coroa da cabeça não há som.
( Isaías 1: 6 )
Ali Deus mostra que ele havia tentado todos os remédios, mas que os judeus, sendo totalmente refratários em seu espírito, eram totalmente incuráveis. Jeremias fala agora sobre o mesmo assunto: e Deus exagera assim a maldade do povo; pois ele testemunha que havia tentado se eles seriam ensinados, não apenas por palavras, mas também por flagelos e castigos, mas que seu trabalho em ambos os casos fora em vão. Ele falou antes de ensinar: “Evite que o seu pé seja descalço e que a garganta não tenha sede”. Os Profetas, então, exortaram os judeus, por ordem de Deus, a descansarem em silêncio. Esse ensinamento foi inútil e infrutífero. Deus agora acrescenta que ele tentou de outra maneira trazê-los de volta à mente correta; mas esse esforço também foi inútil e em vão: em vão te castiguei; pois não recebestes correção
Mas ele fala de crianças, a fim de mostrar que todo o povo era intocável: porque, embora a luxúria ferva mais na juventude, sua obstinação não é tão grande quanto na antiga; como aquele que durante toda a sua vida se endureceu no desprezo a Deus, dificilmente pode ser curado e alterado pela correção; pois a velhice é, em si mesma, sombria e difícil de agradar, e os velhos também pensam que o erro é de certa maneira praticado quando são reprovados; mas quando a insolência e a obstinação dos jovens são tão grandes que rejeitam toda correção, é mais estranho e monstruoso. O Profeta então mostra que não havia nada certo ou certo naquele povo, já que seus próprios filhos recusaram a correção. (62)
Agora percebemos seu objetivo: que, como Deus enviou seus profetas, e como o trabalho deles não serviu de nada, ele agora mostra que não apenas os ouvidos do povo eram surdos a um ensino saudável, mas que eram duros e obstinados. indomável; pois ele tentara corrigi-los com açoites, mas não efetuou nada. Segue-se que a espada deles devorou ??os profetas. Mas não posso terminar agora.
Comentário de E.W. Bullinger
devorou ??seus profetas. Ver 1 Reis 18: 4 , 1 Reis 18:13 ; 2 Reis 21:16 . 2 Crônicas 24:21 . Compare Mateus 23:37 . 11:47 . Atos 7:51 , Atos 7:52 .
Comentário de John Wesley
Em vão feri seus filhos; eles não receberam correção: sua própria espada devorou ??seus profetas, como um leão destruidor.
Filhos – Seus habitantes em todas as cidades são frequentemente chamados de filhos dessa cidade.
Correção – Instrução: embora elas tenham sido corrigidas, ainda assim não serão instruídas.
Sua espada – Você está tão longe de receber instruções que, pela espada, e por outras formas de destruição, matou aqueles que eu enviei para reprová-lo.