Ferirei os habitantes desta cidade, homens e animais, que serão vítimas de grande peste.
Jeremias 21:6
Comentário de Albert Barnes
Uma grande peste – Como resultado do excesso de aglomeração de homens e animais em um espaço confinado, com todos os regulamentos sanitários totalmente negligenciados.
Comentário de Adam Clarke
Eles morrerão de grande peste. A espada pode parecer a do homem, embora eu tenha dado aos caldeus sua comissão; mas a pestilência parecerá o ato imediato de Deus.
Comentário de John Calvin
Jeremias continua com o mesmo discurso, mesmo que Deus tivesse decidido destruir Jerusalém e o povo, pelo menos por um tempo. Mas ele aponta aqui o que pretendia fazer, mesmo que os consumisse por pestilência e fome, enquanto eles continuassem na cidade; como se ele tivesse dito: “Embora esses caldeus não possam tomar a cidade imediatamente por meio de um cerco, sua destruição será pior, pois a fome se enfurecerá e os consumirá”. Agora percebemos o desígnio do Profeta.
Mas devemos ter em mente o que te lembrei de ontem: que Deus assume para si mesmo o que poderia ter sido atribuído aos caldeus, pois ele se faz o autor de todas essas calamidades; Ferirei, diz ele, os habitantes desta cidade, tanto homens como animais; por uma grande peste eles morrerão Esse foi o primeiro tipo de punição; antes que o inimigo invadisse a cidade, a peste consumira muitas pessoas. Agora, há uma circunstância mencionada que mostra quão terrível seria seu estado, pois não apenas os homens pereceriam, mas até animais brutos. Não era de admirar que a vingança de Deus se estendesse a cavalos, bois e jumentos; pois sabemos que tudo isso foi criado para o uso do homem. Portanto, quando Deus manifestou sua ira sobre esses animais, Seu objetivo era encher os homens de terrores maiores; pois viam bois e jumentos, embora inocentes, envolvidos no mesmo castigo consigo mesmos. Pois como podemos supor que os cavalos e asnos mereciam perecer por doenças ou pela falta de comida diária? Mas Deus apresenta um espetáculo como este, para que ele toque mais efetivamente os homens; pois assim vêem que o mundo inteiro está exposto a uma maldição por seus pecados. Eles são realmente constrangidos a saber quão grande é a sua pecaminosidade; pois, por esse motivo, é que a terra se torna seca e árida, que os elementos acima e abaixo não exercem seus ofícios, de modo que a esterilidade do solo priva os animais de sua comida, e a infecção do ar os mata. Mas sobre esse assunto já falamos em outro lugar.
Comentário de E.W. Bullinger
homem. Hebraico. “adam. App-14.