Ai dos pastores que deixam perder-se e dispersar-se o rebanho miúdo de minha pastagem! – oráculo do Senhor.
Jeremias 23:1
Comentário de Albert Barnes
Os pastores – pastores, ie, governantes civis Jeremias 2: 8 .
As ovelhas do meu pasto – literalmente, do meu pasto , as ovelhas das quais eu sou pastor. O povo não pertence aos governantes, mas a Deus.
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 23: 1 . Ai dos pastores, etc. – Aos reis e oficiais dos príncipes, que abusaram de sua autoridade oprimindo os pobres. Esta é uma sequência do discurso anterior, dirigida principalmente aos príncipes de Judá, filhos e sucessores de Josias.
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 23: 1 . Ai dos pastores – Ou, como alguns dizem , ??? , infelizmente para os pastores! ou Ho , os pastores! Pois pode ser uma partícula de chamada, como o LXX. e siríaco o representam, e não de cominação, como em nossa tradução. A palavra pastores compreende governadores civis e eclesiásticos: veja nota em Jeremias 2: 8 . Essa aceitação da palavra concorda com a queixa do profeta em outros lugares, de que seus governantes, assim como seus sacerdotes e profetas, eram mais corruptos do que reformadores das maneiras do povo. E o próprio Messias, cuja vinda é predita, Jeremias 23: 5 , para corrigir esses distúrbios, era ao mesmo tempo rei e sacerdote.
Comentário de Scofield
restauração
Esta restauração final é mostrada para ser realizada após um período de tribulação sem amostra Jeremias 30: 3-10 e em conexão com a manifestação do justo Ramo Jeremias 23: 5 de Davi, que também é Jeová-tsidkenu Jeremias 23: 6 . A restauração aqui predita não deve ser confundida com o retorno de um fraco remanescente de Judá sob Esdras, Neemias e Zorobabel no final dos 70 anos Jeremias 29:10 . No Seu primeiro advento, Cristo, o justo ramo de Davi, Lucas 1: 31-33 , não “executou a justiça e o juízo na terra”, mas foi coroado de espinhos e crucificado. Israel também não foi restaurada pela nação, nem o povo judeu disse: “O Senhor é nossa justiça”. Cf. Romanos 10: 3 . A profecia ainda está para ser cumprida. Atos 15: 14-17 .
Comentário de Adam Clarke
Ai dos pastores – Haverá uma maldição sobre os reis, príncipes, sacerdotes e profetas; que, por sua conduta cruel e exemplo, trouxeram desolação ao povo.
Comentário de E.W. Bullinger
os pastores = governantes. Veja notas em Jeremias 2: 8 ; Jeremias 3:15 , etc.
diz o SENHOR = é o oráculo de Jeová.
o Senhor. Hebraico. Jeová. App-4.