Por que expor-te, tu e teu povo, à morte pela espada, pela fome e pela peste, como o Senhor anunciou a todo povo que recusar servidão ao rei de Babilônia?
Jeremias 27:13
Comentário de Adam Clarke
Por que morrereis – Se resistires ao rei da Babilônia, a quem eu cometi uma comissão contra vós, sereis destruídos pela espada e pela fome; mas se você se submeter, escapará de todos esses males.
Comentário de John Calvin
Aqui está uma ameaça adicionada; pois todos os meios foram usados ??não apenas para convidar os judeus, mas também para estimulá-los a se arrepender. O Profeta lhes ofereceu perdão, se eles se submetessem silenciosamente a serem castigados por Deus. Seria a vida deles, disse ele, quando o Senhor os puniu de acordo com sua vontade. Como não puderam ser suficientemente tocados por essa bondade, ele agora acrescenta: “Vejam, pois, a menos que recebam a vida oferecida a você, você deve inevitavelmente perecer. Portanto tu, Zedequias, precipitarás a ti mesmo com todo o teu povo para a destruição eterna, se continuardes sendo perversos e obstinados contra Deus. ”
Vemos, portanto, que nada foi deixado por fazer pelo Profeta para inclinar os judeus à obediência e levá-los ao arrependimento. Ao falar da espada, fome e pestilência, ele sugere que não haveria fim, até que fossem consumidos pela vingança de Deus, exceto que eles sofreram, como dissemos, ser castigados por sua bondade paterna, pois isso seria seja salutar com eles.
Comentário de E.W. Bullinger
Por quê . . . ? Figura do discurso Asterismos.
por. Alguns códices, com aramaico, siríaco e vulgata, leem “e por” , completando assim a figura do discurso polissíndon. Compare Jeremias 27: 8 .
as = de acordo com.