Por que choras sobre tua ferida? Por que incurável é tua dor? É por causa da gravidade de tua falta e do número de teus pecados que te fiz isso.
Jeremias 30:15
Comentário de Albert Barnes
Traduza isso:
Por que você clama por causa de sua quebra?
Porque tua dor é dolorosa?
Por causa da multidão de tua iniqüidade,
Porque teus pecados são fortes,
Eu fiz estas coisas para ti.
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 30:15 . Por que você clama? – Por que clamas sobre a tua aflição, a tua tristeza incurável? é pela grandeza da tua iniqüidade, e porque teus pecados foram aumentados, que te fiz estas coisas: Jeremias 30:16 mas certamente todos eles, etc. “Os caldeus, assírios, egípcios, edomitas e outros que os afligiram, oprimiram e perseguiram, serão devorados e extirpados, enquanto você será restabelecido.” Os assírios, que se opunham a Israel e Judá, foram tão destruídos pelos babilônios e medos que essa menção não é mais feita a seu império. A monarquia dos caldeus foi derrubada pelos persas e nunca se recuperou. O império dos egípcios e persas foi destruído por Alexandre. Mas o povo judeu, que parecia extinto e aniquilado em sua dispersão, reapareceu repentinamente e surgiu novamente como se fosse de suas próprias cinzas, para se tornar tão numeroso e poderoso como sempre. Os profetas frequentemente denunciam contra essas nações as ameaças que lemos aqui. Ver cap. Jeremias 25:14 . Isaías 14: 2 ; Isaías 49:19 . Sofonias 2 e Calmet.
Comentário de Adam Clarke
Tua tristeza é incurável – ???? anush , desesperada. Ver Jeremias 30:12 .
Comentário de John Calvin
O Profeta agora antecipa uma objeção, para que os judeus não se exponham a Deus; pois parece suficientemente que eles sempre se queixavam da extrema severidade de Deus, quando se entregavam aos seus vícios. Assim que Deus os tratou como eles mereciam, eles ficaram exasperados e enraivecidos contra ele. Por isso, o Profeta agora atende às suas queixas perversas e injustas e pergunta por que eles clamavam por seus machucados, como se ele tivesse dito, que esses clamores eram tarde demais, quando passaram a temporada pelo arrependimento. Pois Deus suspendeu suas ameaças extremas até que o povo traísse tanta obstinação, que não havia espaço para misericórdia. Quando, portanto, a iniquidade do povo se tornou incurável, o Profeta, como vimos, proclamou seu exílio.
Agora, de fato, ele zomba do choro tardio, pois eles foram muito torcidos no seu desprezo a Deus: Por que, então, você chora por suas contusões? triste é a tua tristeza, ou tristeza é a tua tristeza; (12) mas pela multidão de tua iniqüidade, e porque teus pecados se tornaram fortes, eu fiz estas coisas para ti Aqui Deus se livra das calúnias do povo, e mostra que aqueles que murmuravam ou clamavam agiam injustamente. , não tendo considerado o que mereciam: pois eram dignos do castigo mais pesado, porque não só de uma maneira arruinavam a si mesmos, e cada vez mais acendia a vingança de Deus, mas também por muitos anos se endureceram em seus pecados; e eles, além disso, haviam se entregado, de várias maneiras, a todo tipo de maldade, de modo que o Profeta justamente os censurava com uma infinidade de iniqüidades e também com uma massa de pecados. Deus então diz que ele não havia excedido os limites da moderação no castigo que infligia ao povo, porque sua maldade e perversidade desesperadas o compeliam. Mas o consolo é imediatamente subordinado,
Porque multiplicado tinha a tua iniqüidade,
Crescido forte tinha teus pecados,
Eu fiz essas coisas para ti.
– Ed.