Foi então o profeta atirado num calabouço, onde permaneceu vários dias.
Jeremias 37:16
Comentário de Albert Barnes
Calabouço – literalmente, casa de uma cisterna ou poço, e evidentemente subterrâneo. Nessa escavação em forma de cisterna, havia várias células ou abóbadas arqueadas, em uma das quais com pouca luz e menos ventilação, Jeremias permaneceu por muito tempo.
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 37:16 . Quando Jeremias entrou, etc. – Mas Jeremias foi levado a uma masmorra profunda e secreta. Houbigant. Ao comparar este lugar com o cap. Jeremias 38: 6 parece provável que a masmorra fosse um poço profundo, afundado perpendicularmente como um poço, no meio da quadra aberta ou quadrangular, em torno da qual as grandes casas foram construídas; e que nas laterais, perto do fundo, havia nichos escavados, como as cabines de um navio, para o alojamento separado das pessoas infelizes que foram deixadas ali embaixo. Portanto, também pode ser que a mesma palavra ??? bor seja freqüentemente colocada na sepultura; os antigos repositórios dos mortos eram frequentemente construídos com nichos da mesma maneira, em que os corpos eram colocados separadamente. Assim, lemos Isaías 14:15 . Mas serás levado à sepultura, aos lados da cova. Veja o hebraico.
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 37:16 . Quando Jeremias entrou na masmorra – hebraico ?? ??? ???? , na casa da cova, vala ou lago; e dentro das cabines – Ou, células, como ?????? significa. “Ao comparar este lugar com o cap. Jeremias 38: 6 , parece provável que esse calabouço fosse um poço profundo, afundado perpendicularmente como um poço, no átrio ou quadrante médio, em torno do qual as grandes casas foram construídas; e que nas laterais, perto do fundo, havia nichos escavados, como as cabines de um navio, para o alojamento separado das pessoas infelizes que foram deixadas ali embaixo. Portanto, também pode ser que a mesma palavra aqui apresentada masmorra seja frequentemente colocada na sepultura; os antigos repositórios de mortos são frequentemente construídos com nichos, da mesma maneira em que os corpos foram colocados, separadamente. De acordo com lemos, Isaías 14:15 , mas serás levado à sepultura, aos lados da cova, ?? ????? ??? . Quanto tempo Jeremias foi forçado a permanecer neste lugar miserável não é dito, mas parece de Jeremias 37:19 . que foi até o exército caldeu voltar ao cerco.
Comentário de Adam Clarke
Entrou na masmorra e nas cabines – A masmorra era provavelmente um poço profundo; e as cabines ou celas, nichos nas laterais, onde diferentes malfeitores eram confinados. Veja Blayney.
Comentário de John Calvin
A partícula i? , ki, deve ser considerada aqui como um advérbio de tempo, como penso, embora os intérpretes não tenham observado isso. Quando Jeremias , ele diz, entrou na casa da cova ou masmorra, ou da prisão. A palavra ??? também significa algumas vezes a sepultura, mas deve ser levada aqui para uma cova ou um lugar profundo: ele quer dizer que era uma prisão escura e imunda. E ele acrescenta, e às habitações não sei por que alguns a renderam, “casas de abastecimento”; pois a palavra ?????? , echeniot, significa prisões estreitas, que chamamos de cachots hoje em dia : (108) ele foi, portanto, lançado em uma masmorra, onde havia lugares estreitos, para que o homem santo não tivesse espaço para subir ou descer livremente. ficar de pé ou sentar, ou ele sentar. Então o Profeta mostra que ele estava tão confinado pela retidão do lugar, que ele mal podia se sentar, deitar ou ficar ereto. e ele diz que esteve lá por muitos dias. (109)
Devemos observar as circunstâncias do caso: era algo bastante cruel por si só, que um homem inocente, depois de ser espancado, fosse jogado na prisão: mas quando uma prisão sombria e profunda foi escolhida e quando ele estava confinado a um local estreito, como se ele estivesse preso, era um ótimo complemento para a indignidade oferecida a ele. Desde então, o santo Profeta foi tratado de maneira tão atroz, não pensemos estranho, quando a mesma coisa hoje em dia é suportada pelos filhos de Deus e pela mesma causa, mesmo por prestar testemunho da verdade celestial. Quando o período de tempo é adicionado, aumenta o mal; pois ele não foi retido na prisão por alguns dias ou por um mês, mas até a cidade ser tomada; não de fato naquela prisão, pois o rei, como veremos atualmente, o removeu para dentro da prisão. Ele foi, porém, a segunda vez lançado em uma prisão imunda, como se estivesse destinado a morrer; daí ele foi posteriormente removido também pela ordem do rei. Mas o Profeta diz que ele esteve naquela masmorra por muitos dias. Agora segue –
Comentário de E.W. Bullinger
Quando, & c. = Para Jeremias [realmente] digitar, & c,
calabouço = casa do poço. Hebraico. bor. Veja as notas em Gênesis 21:19 ( “bom” ). Isaías 14:19 (“poço”).
cabines = células.
permaneceu = morada. Observe a figura de linguagem Cyeloides , marcando o refrão, que é repetido em Jeremias 37:21 , e em Jeremias 38:13 , Jeremias 38:28 ; como mostrado na estrutura.
Comentário de John Wesley
Quando Jeremias entrou na masmorra e nas cabanas, e Jeremias ficou ali por muitos dias;
A masmorra – As palavras hebraicas significam alguma cova, ou buraco profundo, onde estavam algumas celas ou apartamentos, nos quais eles costumavam guardar aqueles a quem julgavam grandes malfeitores.