Está louco o meu povo; nem mais me conhece. São filhos insensatos, desprovidos de inteligência, hábeis em praticar o mal, incapazes do bem.
Jeremias 4:22
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 4:22 . Pois meu povo é tolo – Alguns supuseram que essas palavras, assim como as precedentes, devem ser referidas a Deus; mas eles se adaptam muito melhor ao profeta, que fala aqui, conforme encomendado pela autoridade divina para pregar a esse povo. Veja cap. Jeremias 5:21 .
Comentário de John Calvin
O Profeta novamente nos ensina que a causa desses males surgiu do próprio povo e deveria ser encontrada neles, para que eles não pudessem transferi-lo para mais ninguém. Por isso, ele diz: Meu povo é tolo . Ele fala aqui na pessoa de Deus; pois segue-se a mim que eles não sabiam : isso não poderia ter sido dito por Jeremias. Deus então reclama aqui da loucura do seu povo; a quem ele chama, não como forma de honra, mas para que ele possa duplicar sua reprovação; pois nada poderia ter sido mais vergonhoso do que o povo, a quem Deus havia escolhido como sua herança peculiar, deveria ser demente demente: por que Deus havia escolhido a semente de Abraão como seus filhos adotivos, mas para que pudessem ser como lâmpadas, carregando o mundo a luz da salvação?
“Que pessoas no mundo”, diz Moisés, “são tão nobres, que têm deuses tão perto deles?” Ele também diz: “Este é o teu conhecimento e sabedoria.” ( Deuteronômio 4: 6. )
Deus então mostra aqui que era uma coisa monstruosa, que todos deveriam considerar com aversão, que seu povo fosse tolo; como se ele tivesse dito: “Será que um povo que eu escolhi para mim e com quem depositei a aliança da salvação eterna, a quem instruí com minha palavra – que esse povo se arruinaria tão loucamente?”
As pessoas , então, são tolas , porque não me conhecem . Ele aqui expressa qual foi a causa da tolice ou cegueira do povo, mesmo porque eles não conheciam a Deus; pois o conhecimento dele é verdadeira sabedoria. Agora, Deus mostra que a loucura do povo era indesculpável. Como assim? porque ele se deu a eles tão familiarmente conhecido, que os israelitas não tiveram ocasião de perguntar, como diz Moisés, quem subirá ao céu ou quem descerá às profundezas? pois a palavra foi posta diante deles. ( Deuteronômio 30:12 .) Como, então, Deus se manifestou tão gentilmente com os judeus, ele justamente reclama que não era conhecido por eles.
Há então aqui duas coisas a serem notadas; primeiro, o tipo de loucura aqui mencionada – o povo não conhecia a Deus. E aprendemos, portanto, que só somos sábios quando tememos a Deus e que somos sempre loucos e sem sentido quando não o consideramos. Isso é uma coisa. Em segundo lugar, devemos saber que nenhuma desculpa de ignorância ou erro foi permitida para esse povo, pois Deus se deu a conhecer a eles. E isso pode ser aplicado a nós: Deus nos repreenderá com justiça no último dia, que somos tolos e loucos, se estivermos sem o conhecimento dele; pois temos os meios, como eu disse, de conhecê-lo; e não há desculpa para implorarmos por nossa ignorância, já que Deus não nos falou de maneira obscura. Deus nessas palavras acusou os judeus de ingratidão e de maldade deliberada, porque eles não o conheciam . Mas como Deus hoje se tornou mais conhecido por nós, é, como eu disse, uma condenação mais pesada para nós, e nosso castigo será dobrado, se não conhecermos a Deus, que é tão gentil conosco, e lida conosco tão graciosamente.
Então ele acrescenta que eles eram crianças tolas e não inteligentes . A antítese em hebraico é mais enfática do que em grego e latim; pois dizer: “Ele é tolo, e não sábio”, seria em grego e latim frígido, pois a última cláusula seria mais fraca que a anterior. Mas em hebraico é diferente; pois dessa maneira é transmitida a idéia, de que eles eram tão tolos que nem mesmo a menor parte de uma mente sã permaneceu neles. Mesmo aqueles que são tolos e sem sentido ainda retêm algum conhecimento, por menor que seja: daí eles dizem que os tolos costumam falar o que é adequado. Mas o Profeta significa outra coisa – que os judeus não eram apenas insensatos e estúpidos, mas que eram tão destituídos de todo conhecimento, que eram como pedras ou animais brutos, e que não tinham uma partícula de mente sã ou racional. conhecimento restante neles. (118) O resto, adiaremos para outro momento.
Porque o meu povo é estúpido, eles não sabem; Filhos tolos são eles, e não são discernentes; Sábios são eles para fazer o mal, mas como fazer o bem, eles não sabem.
“Estúpido”, por exemplo , é grosseiramente ignorante, de modo a ficar sem conhecimento e incapaz de saber como fazer o bem, ou o que é bom a ser feito. A última linha explica os dois primeiro. Então “tolos”, ????? , são os perversos, ou os pervertidos, que são tolos por uma mente pervertida, que se diz na próxima linha que não têm discernimento e que, como na linha que se segue, tinham sabedoria suficiente para fazer o mal . Eles eram estupidamente ignorantes e perversamente tolos. Eles eram ignorantes quanto ao bem e sábios quanto ao mal; mas essa era a sabedoria deles. – Ed
Comentário de E.W. Bullinger
conhecido = reconhecido.
estúpido = estúpido. Provavelmente do Celtic. Breton Sot, ou Sod = estúpido.
filhos = filhos.