Revesti-vos, pois, de saco, chorai e gemei, pois que a tremenda cólera do Senhor não se afastou de nós.
Jeremias 4:8
Comentário de Albert Barnes
Não é transformado … – Enquanto seus pecados não se arrependerem, tanto tempo seu castigo deve continuar.
Comentário de Adam Clarke
Lamento e uivo – ?????? heililu . Os irlandeses aborígines tinham uma canção fúnebre chamada Caoinian, ainda continuada entre seus descendentes, uma parte da qual é denominada ulaloo : é cantada responsiva ou alternadamente e é acompanhada por um coro completo de suspiros e gemidos. Pensa-se que a Irlanda era originalmente povoada pelos fenícios: se assim for, isso explicará a semelhança de muitas palavras e costumes entre essas duas pessoas.
Comentário de John Calvin
O Profeta parece ainda não exortar sua própria nação a se arrepender: uma doutrina mais graciosa se seguirá atualmente; mas aqui ele apenas os lembra que um luto muito doloroso estava próximo; pois viu que eram hipócritas, imersos em seus próprios delírios, e não podiam ser assaltados por nenhum medo. Por isso, ele diz que eles estavam muito enganados, se se consideravam seguros enquanto Deus estava zangado com eles.
Cingi-vos de saco, ele diz, lamento e uivo; e depois segue a razão, porque a fúria da ira de Deus não lhes foi desviada . De fato, sabemos que os ímpios costumam tornar Deus subserviente a si mesmos, como se pudessem, por sua perversidade, desviar-se ou afastar-se de seu julgamento, e restringir, por assim dizer, sua mão de agir. Como, então, os hipócritas são insolentes em relação a Deus, o Profeta diz expressamente que a fúria de sua ira não foi afastada: e assim ele os adverte de que eles seriam miseráveis ??até que se reconciliassem com Deus.
Agora entendemos o desígnio do Profeta; pois ele confirma o que o último versículo contém, quando disse que um leão havia aparecido e que um desolador já estava próximo; sim, ele confirma o que disse, pois não havia esperança para eles sem ter Deus propício, e declara que Deus estava irado. Portanto, segue-se que todas as coisas se mostrariam infelizes para eles.