Ante a notícia de que o rei de Babilônia nomeara governador da terra Godolias, filho de Aicão, e lhe confiara homens, mulheres, crianças e pobres que não haviam sido deportados, vieram os chefes das tropas, que se tinham dispersado pela terra,
Jeremias 40:7
Comentário de Albert Barnes
Os homens seriam velhos e enfermos: as mulheres aquelas cujos maridos e protetores haviam perecido nas guerras (por exemplo, Jeremias 41:10 ). A palavra filhos inclui todos os membros inferiores de uma família.
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 40: 7-10 . Agora, quando todos os capitães das forças ouviram, etc., chegaram a Gedalias – Ao tomar Jerusalém, os caldeus fizeram uma conquista completa da Judéia; então a parte do exército judeu que havia escapado da destruição se dispersou em várias partes do país. E Gedaliah jurou a eles – Eles poderiam razoavelmente suspeitar que os caldeus teriam um olhar ciumento de qualquer afluxo de pessoas a Jerusalém, especialmente militares, e, portanto, poderiam suspeitar um pouco dele, que era o vice-governador caldeu; protegê-los dos medos por causa disso foi a causa de Gedalias dar-lhes esse juramento voluntário; dizendo: Tema não servir aos caldeus – O mesmo conselho que Jeremias havia dado anteriormente aos judeus, Jeremias 27:11 . Quanto a mim, habitarei em Mizpá, para servir os caldeus – mantenho minha residência aqui, um lugar nas fronteiras, para estar pronto para obedecer a quaisquer ordens que o rei da Babilônia me envie por seus servos. Mas vós, ajuntai vinho, e frutas de verão e óleo – Mas você mora no país e colhe os frutos que o país produz, e não teme ser estragado por eles; mas façam o que costumavam fazer nos tempos de maior paz e segurança. Vinho e óleo são colocados aqui por uma metonímia para uvas e azeitonas. Era agora o mês de agosto, que era a estação apropriada para colher as frutas de verão naquele país.
Comentário de John Calvin
Antes foi mencionada Gedaliah. Vimos que o Profeta já foi resgatado da morte por sua bondade, pois ele interpôs-se a ele quando quase todos com um consentimento condenaram o santo Profeta à morte. (119) E Deus não concedeu a ele nenhuma honra comum, que enquanto ele não estava procurando nada, Nabucodonosor deveria colocá-lo como governador sobre a terra. De fato, ele não gozou de poder por um período de tempo; mas era ainda a vontade de Deus estender sua mão ao homem piedoso, para que ele tivesse, pelo menos por um tempo, alguma evidência de seu favor. Ele foi por fim, como veremos, morto por traição.
O Profeta agora nos diz que os líderes das forças, antes dispersos junto com suas tropas, agora vieram a ele. Quando o Profeta diz que eles estavam no campo, não creio que alguns foram os que fugiram quando a cidade foi tomada. Mas provavelmente foram aqueles que foram forçados a fugir das cidades na primeira entrada do exército caldeu. Também não parece provável que eles escaparam, quando todos os companheiros do rei foram surpreendidos e capturados na planície de Jericó, como já vimos. Penso então que eles foram os que foram espalhados aqui e ali, tendo abandonado as cidades comprometidas com eles na primeira aproximação de seus inimigos. Como então eram andarilhos de seu próprio país e exilados, agora retornavam a Gedalias. Ao dizer que os líderes das forças haviam ouvido falar, ele não quis dizer que agora eles tinham um exército, mas que foram colocados sobre cidades e vilarejos da Judéia junto com suas tropas.
Comentário de E.W. Bullinger
homens. Pi hebraico de “enosh. App-14.
governador. Não há mais tentativas de fazer um rei, após o perjúrio de Zedequias. Ver Ezequiel 17: 15-19 .
crianças = crianças pequenas.
pobre. “Pobreza” hebraica, apresentada pela figura do discurso Metonymy (of Adjunct), App-6, para pessoas pobres. Veja Provérbios 6:11 .