Ismael, filho de Natanias, saiu de Masfa ao encontro deles, banhado em lágrimas. Quando, afinal, os encontrou, disse-lhes: Vinde a Godolias, filho de Aicão.
Jeremias 41:6
Comentário de Albert Barnes
A conduta de Ishmael parece ter sido ditada pelo desejo malicioso de frustrar totalmente o trabalho de Gedaliah.
Chorando – Por esse artifício, ele os atraiu para Mizpá. A Septuaginta: “como estavam … chorando”.
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 41: 6-8 . E Ismael saiu ao encontro deles, chorando o tempo todo – como se simpatizasse com eles e lamentasse, como eles, as desolações de Jerusalém. Ele parece ter sido um completo hipócrita. Ao encontrá-los, ele disse: Venha para Gedaliah – Ele os convida para o novo governador para proteção, como se ele tivesse sido um de seus cortesãos e amigos, e por essas artes oculta seu sangrento desígnio contra eles. E quando eles entraram no meio da cidade – De onde não podiam escapar facilmente; Ismael os matou – embora não lhe tivessem provocado nenhuma provocação e, de fato, ao que parece, eram estranhos para ele. E, sem dúvida, ele pegou as ofertas que haviam trazido e as converteu para seu próprio uso: pois aquele que não hesitou em cometer um assassinato desse tipo certamente não teria escrúpulos em cometer sacrilégio. E os lança no meio da cova – As palavras e as lança não estão no hebraico, que literalmente as matou no meio da cova. Assim também o LXX., ?sfa?e? a?t??? e?? t? f?ea? . A edição complutense , no entanto, fornece ?a? e?eßa?e? e os lança, o que está de acordo com a leitura do siríaco. A Vulgata apresenta a cláusula, Isosel interconectado , Ismael, por volta do meio laci: Ismael os matou no meio do lago ou piscina; e Blaney lê, Ishmael os massacrou na cova. Ele e os homens que estavam com ele – contratados, ao que parece, para ajudá-lo nesse trabalho sangrento. Mas foram encontrados dez homens que disseram: Não nos mate, pois temos tesouros etc. – Ele matou setenta deles, mas os dez restantes implorando por suas vidas, e exortando que eles tivessem propriedades no país de milho, óleo e mel, sua cobiça prevaleceu sobre sua crueldade, e ele poupou suas vidas, para se tornarem donos de propriedade deles.
Comentário de Adam Clarke
Chorando o tempo todo – este hipócrita criminoso fingiu que também estava profundamente aflito e desejou lhes fazer companhia em sua tristeza.
Venha para Gedaliah – Ele nomeará vinhedos e campos.
Comentário de E.W. Bullinger
chorando o tempo todo enquanto continuava chorando.