Foi abatido o poderio de Moab, partiu-se-lhe o braço – oráculo do Senhor.
Jeremias 48:25
Comentário de Albert Barnes
A buzina – ou seja, seu orgulho (referência marginal); seu braço, ou seja, sua força Jeremias 17: 5 .
Comentário de Adam Clarke
O chifre de Moabe é cortado e seu braço está quebrado – Seus poderes políticos e físicos não existem mais.
Comentário de John Calvin
Por outra metáfora, ele expressa a mesma coisa. Por buzina, ele quer dizer poder, como todos os que, de alguma forma, conhecem as Escrituras, sabem muito bem que, por essa palavra, está estabelecido poder, força ou qualquer defesa para a proteção de uma nação. Ele então diz que o chifre de Moabe foi cortado ; e depois acrescenta, como todas as explicações, que sua força foi quebrada. Por essa segunda cláusula, entendemos o que o Profeta quis dizer quando disse que a trompa de Moabe foi cortada. Mas ele novamente apresenta Deus como o orador, porque os moabitas pensavam que seu chifre não poderia ser quebrado. Como então Jeremias não teria obtido crédito, se ele falasse em seu próprio nome, ele novamente apresentou Deus como declarando suas próprias palavras. Segue agora, –
Comentário de John Wesley
A buzina de Moabe é cortada, e seu braço está quebrado, diz o SENHOR.
A buzina – Essa é a beleza e a força de Moabe.