Como não repreender tamanhos excessos – oráculo do Senhor – e não vingar-me de semelhante nação?
Jeremias 5:29
Comentário de John Calvin
Ele repete o que já notamos, então não há necessidade de uma explicação. Mas a repetição não é sem seu uso; pois os judeus se tornaram tão tórridos que todas as repreensões e ameaças foram encaradas com indiferença. Por isso, Deus os desperta com grande veemência. Não devo, ele diz, visitar essas coisas? Ele toma como certo que devemos ser plenamente convencidos de que ele é o juiz do mundo. É dever de um juiz punir os iníquos, e também aliviar os desamparados e oprimidos, e controlar a audácia daqueles que se permitem toda a liberdade. Deus então raciocina aqui a partir de sua própria natureza e cargo, como se tivesse dito: “Desde que eu sou Deus, posso sofrer tanta impiedade e falta de vontade de prevalecer impune entre o meu povo?” Então ele adiciona –
Em uma nação como esta, não será vingada a minha alma?
Deus transfere aqui para si mesmo, como dissemos em outro lugar, o que não lhe pertence estritamente; mas é o mesmo como se ele tivesse dito: “Não há ninguém entre os juízes terrestres tão vazio de sentimento que possa suportar tais indignidades; pois quando o juiz vê que ele é tratado com desprezo pelos ímpios, ele não é provocado? ” Vingada então será minha alma; como se dissesse que não é tão suave, nem tão preguiçoso, nem tão descuidado, a ponto de não se vingar de tal desprezo arbitrário. Segue-se –
Comentário de E.W. Bullinger
Não devo? ? Observe a figura erótica da fala repetida , na forma de figura anáfora da fala . App-6.