À espada os seus cavalos e os seus carros, e toda a massa de povo que nela se encontra, para que se tornem como mulheres! À espada seus tesouros, para que sejam saqueados!
Jeremias 50:37
Comentário de Albert Barnes
O povo misturado – ou seja, os estrangeiros servindo como mercenários em seu exército.
Comentário de John Calvin
O Profeta, de fato, muda o gênero dos pronomes e parece se referir ao rei; mas não há ambiguidade no significado, ele então declara que os cavalos e os carros pereceriam; pois a espada consumiria todas as coisas usadas na guerra. E no começo ele geralmente declarou que a destruição estava perto de todos os caldeus, então ele repete o mesmo agora, em toda a multidão promíscua, que está no meio da Babilônia. Ele diz que eles ficariam sem coragem, pois o Senhor os desanimaria com o terror, como será dito a seguir novamente. Então ele se junta, e aos tesouros dela, e eles serão uma presa dos inimigos. Segue-se, –
Comentário de E.W. Bullinger
o povo misturado = a multidão.
Comentário de John Wesley
Uma espada está sobre seus cavalos, e sobre seus carros, e sobre todo o povo misturado que está no meio dela; e se tornarão como mulheres; uma espada está sobre seus tesouros; e eles serão roubados.
Cavalos – Por estarem cheios de carros e cavalos, o inimigo os destruirá.
Pessoas misturadas – pessoas que não eram caldeus nativos, mas estavam sob seu domínio.