Eis por que virão dias em que me lançarei contra os ídolos de Babilônia: será, então, coberta de vergonha a terra inteira, em cujo meio cairão os homens feridos de morte.
Jeremias 51:47
Comentário de Albert Barnes
Portanto – Os exilados deveriam observar essas coisas como sinais da aproximação da visitação de Deus.
Confuso – ou envergonhado.
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 51:47 . Portanto, eis – Pois eis. Em vez de todos os seus mortos, Houbigant lê todos os seus feridos, como em Jeremias 51: 4 e Kennicott todos os seus soldados; e assim, no versículo 49, este último diz: como Babilônia fez com que os soldados de Israel caíssem, assim em Babilônia caem os soldados de todo aquele país, ou terra. O próximo versículo deve ser lido, e os céus e a terra clamarão sobre Babilônia.
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 51: 47-49 . Portanto, eis que, ou melhor, Então , logo, chegarão os dias em que julgarei as imagens esculpidas, etc. – Ou seja, faça com que as estátuas dos deuses da Babilônia sejam quebradas em pedaços ou levadas embora. Então o céu e a terra, etc., cantarão para Babilônia – Os anjos no céu, e muitas nações da terra, se alegrarão e louvarão a Deus pelo justo castigo causado a Babilônia. Assim, na Babilônia cairá, ou melhor, Através da Babilônia caíram, como ???? deve ser traduzido, os mortos de toda a terra – A razão é aqui designada por que os céus e a terra, e tudo o que nela existe, deveriam se alegrar com a queda da Babilônia, porque não apenas o povo de Israel, mas também toda a terra havia sido grandemente aborrecido, oprimido e diminuído pelo poder dessa nação ambiciosa.
Comentário de John Calvin
Ele repete uma frase anterior, que Deus visitaria os ídolos da Babilônia. Ele não fala agora apenas de Bel, mas inclui todos os deuses falsos. Já dissemos por que Deus levantou a mão contra os ídolos, que ainda eram meras invenções sem importância. Isso ele fez pelo bem dos homens, para que os israelitas soubessem que haviam sido enganados pelas artimanhas de Satanás, e que os fiéis pudessem entender que não deveriam atribuí-lo a deuses falsos, quando Deus por um tempo poupou os ímpios . Por mais devassos que sejam, em sua prosperidade, contudo, quando pereceram junto com seus ídolos, os fiéis aprenderiam por experiência própria que esses ídolos não obtiveram vitória para seus adoradores.
Quando, portanto, o Profeta diz agora: Eis que os dias estão chegando, e eu irei visitá-lo etc., ele sem dúvida pretendia apoiar as mentes dos piedosos, que de outra forma teriam sido derrubados. E foi o melhor apoio, pacientemente, esperar o tempo de visitação, do qual ele agora fala; Vou visitar, ele diz, todas as imagens da Babilônia; e então ele acrescenta, toda a sua terra terá vergonha. Ele fala da terra, porque o domínio dessa monarquia se estendia muito, de modo que era difícil viajar por todas as suas regiões, e os inimigos dificilmente podiam ter acesso a elas. Por fim, acrescenta, todos os mortos dela cairão no meio dela (105). Ele então fala primeiro do país e depois acrescenta que, por mais fortificada que a cidade possa ser, ainda. suas muralhas e torres não teriam momento, pois os conquistadores marchariam por suas próprias ruas e matariam em todos os lugares aqueles que pensavam que estavam escondidos em um lugar seguro e colocados, por assim dizer, acima das nuvens. Ele então acrescenta:
E todos os seus mortos, cairão no meio dela.
– Ed
Comentário de E.W. Bullinger
faça julgamento em = visita em.