Pilatos saiu outra vez e disse-lhes: Eis que vo-lo trago fora, para que saibais que não acho nele nenhum motivo de acusação.
Jó 19:4
Comentário de Albert Barnes
E seja de fato que eu errei – Admitindo que errei, é minha própria preocupação. Você tem o direito de censurar e me ofender dessa maneira.
O meu erro permanece comigo – devo respeitar as conseqüências do erro. O objetivo disso parece ser reprovar o que ele considerava uma interferência imprópria e intrometida em suas preocupações. Ou pode ser uma expressão de uma vontade de suportar todas as consequências. Ele estava disposto a encontrar todos os resultados justos de sua própria conduta.
Comentário de Joseph Benson
Jó 19: 4-5 . Seja que eu errei, etc. – Se eu pequei, eu mesmo sofro pelos meus pecados e, portanto, mereço mais a sua pena do que as suas críticas. Se vocês se magnificarem, etc. – Use discursos imperiosos e desdenhosos contra mim; ou busque elogios de outros por me incomodar; e pleiteie contra mim minha censura – Declare contra mim e alegue minhas calamidades, que me tornaram desprezível, como argumento para provar que sou hipócrita e me condenar como tal.
Comentário de E.W. Bullinger
errou. . . erro. Hebraico. shaga. App-44.
permanece comigo mesmo: isto é, é meu próprio assunto.
Comentário de Adam Clarke
E seja de fato que eu errei – Suponha realmente que eu tenha me enganado em alguma coisa, que na simplicidade do meu coração eu me perdi e que esse assunto permaneça comigo mesmo (pois certamente não há nenhuma mancha pública no minha vida), você deve admitir que esse erro, qualquer que seja, não machucou ninguém, exceto eu. Por que então você me trata como uma pessoa cuja vida tem sido um borrão geral e cujo exemplo deve ser uma maldição pública?
Comentário de John Wesley
E, de fato, eu errei, meu erro permanece comigo mesmo.
Errado – Se eu pequei, eu mesmo sofro pelos meus pecados e, portanto, mereço sua pena, em vez de censuras.