Chegou Simão Pedro que o seguia, entrou no sepulcro e viu os panos postos no chão.
Jó 20:6
Comentário de Albert Barnes
Embora sua excelência suba aos céus – Embora ele atinja o mais alto tom de honra e prosperidade. A Septuaginta traduz isso: “Embora seus dons subam ao céu, e seu sacrifício toque as nuvens;” uma frase que transmite uma idéia verdadeira e bela, mas que não é uma tradução do hebraico. As frases, subir ao céu e tocar as nuvens, geralmente ocorrem para denotar qualquer coisa que seja grandemente exaltada ou muito alta. Assim, em Virgílio,
Clama coelo.
Então Horace,
Sublimi feriam sidera vertice.
E de novo,
Attingit solium Joyis .
Compare Gênesis 11: 4: “Vamos construir uma torre cujo topo possa alcançar o céu.” In Seneca (Thyest. Act. v. ver. 1,2,4,) similar expressions occur: Em Homero, a expressão não ocorre com pouca frequência , ocorrem expressões semelhantes: t?? ??? ????? ???a??? ??e? tou gar kleos ouranon hikei Em Seneca (Thyest. Act. V. Ver. 1,2,4), ocorrem expressões semelhantes:
Aequalis astris gradior, et cunctos super
Altum superbo vertice attingens polum,
Dimitto superos: summa votorum attigi.
A “linguagem” de Zofar também expressaria bem a condição de muitos hipócritas cuja piedade parece ser do caráter mais exaltado e que parece ter feito realizações mais eminentes na religião. Um homem assim pode “parecer” um homem de excelência incomum. Ele pode atrair a atenção como tendo extraordinária santidade. Ele pode parecer ter um notável espírito de oração e, no entanto, tudo pode ser falso e vazio. Homens que planejam ser hipócritas, geralmente pretendem ser hipócritas “eminentes”; aqueles que têm verdadeira piedade frequentemente, infelizmente, visam um padrão muito mais baixo. Um hipócrita não pode manter-se atento ou cumprir seu propósito de impor ao mundo, sem o aparecimento de extraordinária devoção a Deus; Muitos crentes sinceros estão satisfeitos com muito menos a aparência da religião. Ele é sincero e honesto. Ele tem consciência da verdadeira piedade e tenta impor a ninguém. Ao mesmo tempo, ele não tenta “ser” o que o hipócrita deseja “parecer”; e, portanto, o homem que parecer ser o mais eminentemente dedicado a Deus “pode” ser um hipócrita – mas geralmente não por muito tempo. Seu zelo morre, ou ele sofre um pecado aberto e mostra que não tinha uma religião verdadeira no coração.
Comentário de Thomas Coke
Jó 20: 6 . Embora sua excelência – Sua grande honra; o siríaco. O orgulho dele. Houbigant.
Comentário de Joseph Benson
Jó 20: 6-9 . Embora sua excelência suba aos céus – Embora ele seja promovido a grande dignidade e autoridade no mundo. Ele perecerá como seu próprio excremento – Que os homens jogam fora com desprezo e aversão. Eles que o viram – Com admiração por sua felicidade; dirá: Onde ele está? – Ele não está em lugar algum; ele está completamente perdido e perdido. Ele voará para longe como um sonho – Que, por enquanto , afeta a fantasia, mas não tem nada sólido ou permanente nela, pois assim que um homem acorda, tudo desaparece, e a lembrança dela é rapidamente perdida. O lugar dele não o verá mais – isto é, não o reconhecerá nem o conterá. Uma figura chamada prosopopéia, como Jó 7:10 . Ou também (isto é, o olho, mencionado pela última vez) não o verá mais em seu lugar.
Comentário de Adam Clarke
Embora sua excelência suba aos céus – provavelmente se referindo ao estado original de Adão, de cuja queda ele parece ter falado, Jó 20: 4 . Ele foi criado à imagem de Deus; mas por seu pecado contra seu Criador, ele caiu em miséria, miséria, morte e destruição.
Comentário de John Wesley
Embora sua excelência suba aos céus, e sua cabeça alcance as nuvens;
Embora – Embora ele seja promovido a grande dignidade e autoridade.