Com efeito, de tal modo Deus amou o mundo, que lhe deu seu Filho único, para que todo o que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna.
Jó 3:16
Comentário de Albert Barnes
Ou como um nascimento prematuro oculto – Como um aborto escondido ou oculto; isto é, que logo é removido da vista. Então o salmista, Salmo 58: 8 :
Como um caracol que derrete, que se dissolva;
Como o nascimento prematuro de uma mulher, para que não vejam o sol.
Septuaginta ??t??µa ektroma a mesma palavra usada por Paulo em 1 Coríntios 15: 8 , com referência a si mesmo; veja as notas naquele lugar.
Eu não tinha – eu deveria ter perecido; Eu não deveria ter sido um homem, como sou agora, sujeito a calamidade. O significado é que ele seria levado e oculto, como é um nascimento prematuro, e que ele nunca seria contado entre os vivos e os que sofrem.
Como bebês que nunca viram luz – Jó não expressa aqui nenhuma opinião sobre sua condição futura, ou sobre a questão de saber se esses bebês tinham almas imortais. Ele está simplesmente dizendo que sua sorte teria sido a deles e que ele teria sido salvo das dores que agora experimentava.
Comentário de Adam Clarke
Ou como um nascimento prematuro escondido – Um aborto precoce, que dificilmente era perceptível pelos pais; e, nesse caso, ele não tinha sido – ele nunca teve a forma distinguível de um ser humano, homem ou mulher.
Como bebês – Pequenos; aqueles mais avançados na maturidade, mas abortaram muito antes da hora do nascimento.
Comentário de John Wesley
Ou como nascimento prematuro oculto, eu não tinha sido; como crianças que nunca viram luz.
Oculto – Não discernido e desconsiderado. Nascido antes do tempo devido.
Estado – Na terra dos vivos.
Referências Cruzadas
Salmos 58:8 – Sejam como a lesma que se derrete pelo caminho; como feto abortado, não vejam eles o sol!
1 Coríntios 15:8 – depois destes apareceu também a mim, como a um que nasceu fora de tempo.