Ouvi isto, anciãos, estai atentos, vós todos habitantes da terra! Aconteceu uma coisa semelhante em vossos dias, ou nos dias de vossos pais?
Joel 1:2
Comentário de Albert Barnes
Ouvi isso, velhos! Por causa da idade deles, eles sabiam e ouviram muito; eles ouviram falar de seus pais e dos pais de seus pais, muito dos quais não se conheciam. Entre as pessoas do leste, as memórias de tempos passados ??foram transmitidas de geração em geração, por períodos que, para nós, pareceriam incríveis. Israel foi ordenado, de modo a transmitir as lembranças vívidas dos milagres de Deus. O profeta apela “aos velhos, para ouvir” e ((para que nada pareça ter escapado deles) para todo o povo da terra, para dar toda a atenção a essa coisa, que ele estava prestes a lhes dizer. , e então, revendo todos os males que cada um deles já ouvira terem sido infligidos por Deus a seus antepassados, para dizer se isso havia acontecido em seus dias ou nos dias de seus pais.
Comentário de Thomas Coke
Joel 1: 2 . Ouvi isso, velhos ! Esta profecia começa com a ameaça aos habitantes de Jerusalém e da terra de Judá, com a desolação de seu país, por enxames de gafanhotos, como nunca lhes acontecera na memória dos habitantes mais antigos de a terra e , como deve ocasionar a maior angústia para todos os tipos de pessoas entre eles. A confusão que deve ser feita por essas criaturas é descrita de uma maneira animada. Todo o seu tipo de milho deve ser devorado, e todas as árvores frutíferas mais escolhidas devem ser inteiramente destruídas; para que haja a maior escassez de provisão na terra, e não o suficiente para suprir as ofertas de carne e bebida para o altar de Deus. E o que deveria aumentar essa calamidade era o calor e a seca excessivos que deveriam ocorrer ao mesmo tempo, em que seus rebanhos e rebanhos deveriam estar quase prontos para morrer por falta de água. Chandler.
Comentário de John Wesley
Ouvi isto, anciãos, e dai ouvidos a todos os habitantes da terra. Isso tem acontecido nos seus dias, ou mesmo nos dias de seus pais?
Homens idosos – Os mais velhos dentre vocês, que conseguem se lembrar de coisas feitas muitos anos atrás.
Comentário de Adam Clarke
Vós velhos – Em vez de velhos ?????? hazzekenim , alguns MSS. tendes ?????? haccohanim , sacerdotes, mas indevidamente.
Isso tem acontecido nos seus dias – Ele começa muito abruptamente; e antes que ele proponha seu assunto, desperta atenção e alarme ao sugerir que ele está prestes a anunciar eventos desastrosos, como o homem mais velho entre eles nunca viu, nem nenhum deles aprendeu com as histórias dos tempos antigos.
Comentário de E.W. Bullinger
Ouvir. Observe esta indicação da fórmula das declarações proféticas de Joel. Veja App-82.
vós. O hebraico não tem um vocativo adequado. O Substantivo simples com o Artigo toma seu lugar.
homens velhos. Não anciãos oficiais, mas aqueles cuja memória remonta mais longe.
Tem . . . ? Figura do discurso Erotesis (App-38), para enfatizar. Compare Joel 2: 2 .
Comentário de John Wesley
Ouvi isto, anciãos, e dai ouvidos a todos os habitantes da terra. Isso tem acontecido nos seus dias, ou mesmo nos dias de seus pais?
Homens idosos – Os mais velhos dentre vocês, que conseguem se lembrar de coisas feitas muitos anos atrás.