Tem ânimo, pois, e sê corajoso para cuidadosamente observares toda a lei que Moisés, meu servo, te prescreveu. Não te afastes dela nem para a direita nem para a esquerda, para que sejas feliz em todas as tuas empresas.
Josue 1:7
Comentário de Albert Barnes
Prosper – Veja a margem. A tradução literal deve ser mantida aqui, pois a noção de prosperidade é introduzida separadamente por uma palavra diferente em Josué 1: 8 .
Comentário de Thomas Coke
Ver. 7. Somente seja forte e muito corajoso, etc. – Deus exige de Josué força e coragem; que, de fato, deve necessariamente adornar o caráter de toda pessoa elevada ao governo de uma nação; sendo assim, sempre fiel na causa da religião, ele pode impor seus deveres sobre seus súditos, tanto por suas injunções quanto por seu exemplo. Jeová exige que ele não observe outra regra para sua conduta além da lei que havia sido depositada com ele. Ele o proíbe de qualquer coisa de se desviar dessa lei; e, nessa condição, garante a ele o sucesso mais feliz.
Que você possa prosperar aonde quer que vá – O sentido dado a esta passagem pelo LXX é muito bom: Que você possa executar sabiamente tudo o que tiver que fazer. É a melhor política para ser verdadeiramente religioso. Príncipes que governam por pretensas razões de estado, desprezando os mandamentos de Deus, são estranhos à verdadeira sabedoria e ao seu real interesse.
Josué devia receber muitos outros sentimentos. Era essencial para o sucesso de seu ministério e armas, que toda a sua disposição, desde o início, mostrasse seu temor a Deus. Devemos observar, no entanto, que a expressão no original, que significa primariamente ter inteligência, significa também, freqüentemente, prosperar; na medida em que a prudência é o caminho para o sucesso.
Comentário de Adam Clarke
courageous – ?s??e ???, ?a? a?d????? sf?d?a . Sê forte , e muito corajoso – ?s??e ???, ?a? a?d????? sf?d?a . – Seja forte, portanto, e faça o homem o máximo possível. Embora Deus tivesse prometido a ele que ninguém deveria estar diante dele, era condição que ele usasse todas as suas habilidades militares e se valesse ao máximo de todos os meios, naturais e providenciais, que Deus colocaria dentro de si. o alcance dele. Deus não terá aqueles que se recusam a ajudar a si mesmos.
Comentário de John Wesley
Sê forte e muito corajoso, para que possas observar o que está de acordo com toda a lei que Moisés, meu servo, te ordenou: não te desvieis para a direita ou para a esquerda, para que prosperes aonde quer que vás.
Te ordenou – Lembre-se de que, embora você seja o comandante do meu povo, você é meu sujeito e é obrigado a observar todos os meus comandos.
À mão direita ou à esquerda – Ou seja, de qualquer tipo ou sob qualquer pretexto; o que mostra claramente que a assistência de Deus prometida a ele e aos israelitas era condicional e poderia ser retirada com justiça devido à violação das condições.
Para onde quer que você vá – isto é, tudo o que você faz. As ações dos homens são frequentemente comparadas a maneiras ou etapas pelas quais elas chegam ao fim em que visam.
Referências Cruzadas
Números 27:23 – Impôs as mãos sobre ele e o comissionou. Tudo conforme o Senhor tinha dito por meio de Moisés.
Deuteronômio 5:32 – Por isso, tenham o cuidado de fazer tudo como o Senhor, o seu Deus, lhes ordenou; não se desviem, nem para a direita, nem para a esquerda.
Deuteronômio 12:32 – Apliquem-se a fazer tudo o que eu lhes ordeno; não lhe acrescentem nem lhe tirem coisa alguma.
Deuteronômio 28:14 – Não se desviem, nem para a direita nem para a esquerda, de qualquer dos mandamentos que hoje lhes dou, para seguir outros deuses e prestar-lhes culto.
Deuteronômio 29:9 – Sigam fielmente os termos desta aliança, para que vocês prosperem em tudo o que fizerem.
Deuteronômio 31:7 – Então Moisés convocou Josué e lhe disse na presença de todo o Israel: “Seja forte e corajoso, pois você irá com este povo para a terra que o Senhor jurou aos seus antepassados que lhes daria, e você a repartirá entre eles como herança.
Josué 1:1 – Depois da morte de Moisés, servo do Senhor, disse o Senhor a Josué, filho de Num, auxiliar de Moisés:
Josué 1:8 – Não deixe de falar as palavras deste Livro da Lei e de meditar nelas de dia e de noite, para que você cumpra fielmente tudo o que nele está escrito. Só então os seus caminhos prosperarão e você será bem sucedido.
Josué 11:15 – Tudo o que o Senhor tinha ordenado a seu servo Moisés, Moisés ordenou a Josué, e Josué obedeceu, sem deixar de cumprir nada de tudo o que o Senhor tinha ordenado a Moisés.
1 Reis 2:3 – Obedeça ao que o Senhor, o seu Deus, exige: Ande nos seus caminhos e obedeça aos seus decretos, aos seus mandamentos, às suas ordenanças e aos seus testemunhos, conforme se acham escritos na Lei de Moisés; assim você prosperará em tudo o que fizer e por onde quer que for,
1 Crônicas 22:13 – E você prosperará se for cuidadoso em obedecer aos decretos e às leis que o Senhor deu a Israel por meio de Moisés. Seja forte e corajoso! Não tenha medo nem se desanime!
Provérbios 4:27 – Não se desvie nem para a direita nem para a esquerda; afaste os seus pés da maldade.
Provérbios 8:20 – Ando pelo caminho da retidão, pelas veredas da justiça,