A fronteira descia à torrente de Caná, para o meio-dia da torrente; as cidades dessa região, que pertenciam a Efraim, encontravam-se no meio das cidades de Manassés. A fronteira de Manassés passava pelo norte da torrente e terminava no mar.
Josue 17:9
Comentário de Albert Barnes
Essas cidades … – O texto está possivelmente corrompido. A intenção parece ser afirmar que as cidades ao sul do rio, embora dentro dos limites de Manassés, foram de fato entregues a Efraim e estavam entre as “cidades separadas” Josué 16: 9 . Pelo contrário, a margem norte do rio, tanto a terra como as cidades, pertencia a Manassés exclusivamente.
Comentário de Adam Clarke
Até o rio Kanah – Literalmente, o rio ou vale dos juncos, traduzido pela Vulgata, vallis arundintei . A tribo de Manassés parece ter sido delimitada ao norte por essa torrente ou vale, e ao sul pelo mar Mediterrâneo.
Comentário de John Wesley
E a costa desceu até o rio Kanah, ao sul do rio; estas cidades de Efraim estão entre as cidades de Manassés; a costa de Manassés também estava no lado norte do rio, e as suas consequências estavam no mar.
Três cidades – Tappuah, e as cidades na costa que descem para o rio, etc. mencionadas pela última vez.
Entre as cidades de Manassés – isto é, estão misturadas com suas cidades, que não eram estranhas nem impróprias, estando essas duas unidas por uma aliança mais próxima que as demais.
Referências Cruzadas
Josué 16:3 – desciam para o oeste, até o território dos jafletitas, chegando à região de Bete-Horom Baixa, e prosseguiam até Gezer, terminando no mar.
Josué 16:8 – De Tapua a fronteira seguia rumo oeste até o ribeiro de Caná e terminava no mar. Essa foi a herança da tribo dos efraimitas, clã por clã,
Josué 16:9 – que incluía todas as cidades com os seus povoados, separadas para os efraimitas na herança dos manassitas.
Josué 19:29 – Depois a fronteira voltava para Ramá e ia para a cidade fortificada de Tiro, virava na direção de Hosa e terminava no mar, na região de Aczibe,