Desertos se achavam os campos em Israel, desertos, senão quando eu, Débora, me levantei, me levantei como uma mãe em Israel.
Juízes 5:7
Comentário de Albert Barnes
Renderize a palavra “aldeias” (aqui e em Juízes 5:11 ) julgamento, regra ou juízes, governantes. O sentido é “Os príncipes (ou magistrados) cessaram em Israel”, ou seja, não havia ninguém para fazer justiça no portão ou defender os homens de seus opressores.
Comentário de Joseph Benson
5: 7 . Os habitantes das aldeias cessaram – O povo abandonou todas as suas cidades infelizes, não sendo capaz de protegê-los da insolência militar. Uma mãe – isto é, ser para eles como mãe, instruí-los, governar e protegê-los, quais deveres uma mãe deve a seus filhos.
Comentário de E.W. Bullinger
Os habitantes. , Judges 5:30 . Por que não fornecer a Figura do discurso Elipse (App-6) com as palavras “mulheres” , considerando os objetos da opressão de Jabin? Veja notas em Juízes 4: 4 , Juízes 4:17 ; Juízes 5: 7 , Juízes 5 : 11 , Juízes 5:24 , Juízes 5:30 .
cessou = deixou de ser. A mesma palavra que “desocupado” em Juízes 5: 6 .
Eu levantei. Figura do discurso Epizeuxis.
Comentário de Adam Clarke
As aldeias cessaram – As pessoas foram obrigadas a viver juntas em lugares fortificados; ou em grandes números, para se protegerem contra as incursões de bandas de spoilers.
Comentário de John Wesley
Os habitantes das aldeias cessaram, cessaram em Israel, até que eu Débora se levantasse, que eu nasci mãe em Israel.
Cessado – O povo abandonou todas as suas cidades infelizes, não sendo capaz de protegê-los da insolência militar.
Uma mãe – isto é, ser para eles como mãe, instruí-los, governar e protegê-los, quais deveres uma mãe deve a seus filhos.
Referências Cruzadas
Juízes 4:4 – Débora, uma profetisa, mulher de Lapidote, liderava Israel naquela época.
2 Samuel 20:19 – Nós somos pacíficos e fiéis em Israel. Tu procuras destruir uma cidade que é mãe em Israel. Por que queres arruinar a herança do Senhor? “
Ester 9:19 – Por isso os judeus que vivem em vilas e povoados comemoram o décimo quarto dia do mês de adar como um dia de festa e de alegria, um dia de troca de presentes.
Isaías 49:23 – Reis serão os seus padrastos, e suas rainhas serão as suas amas de leite. Eles se inclinarão diante de você, com o rosto em terra; lamberão o pó dos seus pés. Então você saberá que eu sou o Senhor; aqueles que esperam em mim não ficarão decepcionados”.
Romanos 16:13 – Saúdem Rufo, eleito no Senhor, e sua mãe, que tem sido mãe também para mim.