Meu coração bate pelos chefes de Israel, pelos que se ofereceram voluntariamente entre o povo: bendizei o Senhor!
Juízes 5:9
Comentário de Albert Barnes
Meu coração … – Nesta deplorável fraqueza de Israel, quão nobre foi a conduta dos governadores que se ofereceram para liderar o povo contra seus opressores. O coração de Deborah se encheu de admiração ao pensar em sua devoção patriótica e começou a agradecer a Javé.
Comentário de Joseph Benson
5: 9 . Meu coração está voltado para os governadores – honro e amo aqueles que, sendo o chefe do povo em riqueza e dignidade, não se retiraram do trabalho, como costuma fazer; mas expuseram-se aos mesmos riscos e uniram-se a seus irmãos nessa nobre, mas perigosa tentativa. Parece com isso que havia alguns dos maiores homens das tribos de Naftali e Zebulom, que, por sua própria vontade, arriscaram suas vidas entre as pessoas comuns neste serviço. E para estes Deborah expressa afeição singular; e com os louvores a Deus mistura a recomendação daqueles que foram seus instrumentos nessa libertação. Abençoe o Senhor – que inclinou seus corações a esse empreendimento, e deu-lhes sucesso nisso. Isso ela acrescenta como profetisa do Senhor, que, quando elogia os homens mais merecedores, não deixaria de levar seus pensamentos a Deus, a fonte original de tudo o que é excelente e louvável.
Comentário de E.W. Bullinger
é em direção. Forneça “diz a” , em vez de “é”. A próxima cláusula fornece as palavras faladas.
Comentário de John Wesley
Meu coração está voltado para os governadores de Israel, que se ofereceram voluntariamente entre o povo. Bendizei ao SENHOR.
Meu coração está voltado para – honro e amo aqueles que, sendo o chefe do povo em riqueza e dignidade, não se retiraram do trabalho, como costuma fazer; mas expuseram-se aos mesmos riscos e uniram-se a seus irmãos nessa nobre, mas perigosa tentativa.
O Senhor – que inclinou seus corações a esse empreendimento e lhes deu sucesso. Ao dar o devido vencimento aos instrumentos, toma cuidado com a causa soberana e não perde a glória dele.
Referências Cruzadas
Juízes 5:2 – “Consagrem-se para a guerra os chefes de Israel. Voluntariamente o povo se apresenta. Louvem o Senhor!
1 Crônicas 29:9 – O povo alegrou-se diante da atitude de seus líderes, pois fizeram essas ofertas voluntariamente e de coração íntegro ao Senhor. E o rei Davi também encheu-se de alegria.
2 Coríntios 8:3 – Pois dou testemunho de que eles deram tudo quanto podiam, e até além do que podiam. Por iniciativa própria
2 Coríntios 8:12 – Porque, se há prontidão, a contribuição é aceitável de acordo com aquilo que alguém tem, e não de acordo com o que não tem.
2 Coríntios 8:17 – pois Tito não apenas aceitou o nosso pedido, mas está indo até vocês, com muito entusiasmo e por iniciativa própria.
2 Coríntios 9:5 – Assim, achei necessário recomendar que os irmãos os visitem antes e concluam os preparativos para a contribuição que vocês prometeram. Então ela estará pronta como oferta generosa, e não como algo dado com avareza.