Foi ele para mim qual urso de emboscada, qual leão traiçoeiro.
Lamentações 3:10
Comentário de Albert Barnes
Tendo se debruçado sobre as dificuldades que cercavam seu caminho, ele agora mostra que existem perigos advindos da fuga.
Lamentações 3:11
O significado é: “Deus, como um leão, à espreita, me fez afastar-me do meu caminho, mas meu voo foi em vão, pois saltar sobre mim da sua mentira de emboscada me despedaçou.”
Desolado – Ou, atônito, estupefato que ele não possa fugir. A palavra é a favorita de Jeremias.
Lamentações 3:12
Esse novo símile surge do anterior, a idéia de um caçador sugerida pela do urso e do leão. Quando o caçador chega, não é para salvá-lo.
Lamentações 3:14
A metáfora é descartada e Jeremias mostra a verdadeira natureza das flechas que o atingiram tão profundamente.
Lamentações 3:15
“Ele” me encheu de amargura, isto é, amargas dores Jó 9:18 .
Lamentações 3:16
Quebrou meus dentes com pedras de cascalho – Seu pão estava tão cheio de areia que ao comê-lo seus dentes foram quebrados.
Lamentações 3:17
Prosperidade – literalmente, como na margem, ou seja, eu esqueci o que era bom, perdi a própria idéia do que isso significava.
Lamentações 3:18
O profeta chega à beira do desespero. Mas, lutando contra ele, ele chega a um terreno firme.
Comentário de John Calvin
Dura é a queixa quando Jeremias compara Deus a. urso e um leão. Mas dissemos que a apreensão da ira de Deus aterrorizava tanto os fiéis, que eles não podiam expressar suficientemente a atrocidade de sua calamidade; e, em seguida, deve-se ter em mente também o que afirmamos, que eles falaram de acordo com o julgamento da carne; pois eles nem sempre moderavam seus sentimentos, mas que algo lhes caía digno de culpa. Não devemos, então, fazer como regra na religião todas as reclamações dos homens santos, quando elas foram pressionadas pela mão de Deus; pois quando suas mentes estavam em estado de confusão, eles proferiram muito que era intemperante. Mas, por outro lado, devemos reconhecer quão grande deve ser a nossa fraqueza, pois vemos que mesmo as mais fortes; caíram assim, quando Deus exerceu severidade em relação a eles.
Embora, então, não pareça ter sido dito com a devida honra, que Deus estava à espreita como ursos para viajantes ou como leões em suas covas; todavia, se considerarmos o quanto os fiéis temiam os sinais da ira de Deus, não nos admiraríamos desse excesso. É certo, então, que o rito Profeta nos apresenta aqui não apenas evidências do temor de Deus, da religião e humildade, mas também dos sentimentos corruptos da carne; pois não pode ser, mas que a enfermidade dos homens se trairá com males extremos. Ele acrescenta, o que é da mesma importância,
Comentário de E.W. Bullinger
como um leão. Veja nota nos Salmos 22:16 .