Vistes, Senhor, o mal que me fizeram: fazei-me justiça.
Lamentações 3:59
Comentário de Joseph Benson
Lamentações 3: 59-63 . Ó Senhor, você viu o meu erro – Aqui, o profeta adverte para seus sofrimentos atuais e o mau uso que encontrou, com relação ao qual apela a Deus; como se ele dissesse: Viste que não fiz nada errado, mas que sofro muito. Aquele que conhece todas as coisas sabia: 1ª, a malícia que tinham contra ele; você viu, diz ele, toda a sua vingança – como eles desejam me fazer uma travessura, como se fosse uma represália por algum grande dano que eu os fizera. 2d, Os desenhos e projetos que eles haviam elaborado para causar-lhe um mal. Tu viste, Lamentações 3:60 , e novamente, Lamentações 3:61 , ouviste toda a sua imaginação contra mim, tanto os seus desejos como os seus artifícios para me arruinar; estes, se eles se mostram em palavras ou ações, são perfeitamente conhecidos por ti. 3d, o desprezo e a calúnia com que o carregavam, tudo o que falavam levemente e tudo o que falavam com reprovação. Ouviste o seu opróbrio, Lamentações 3:61 ; todos os maus caracteres que eles me deram, colocando sob minha responsabilidade coisas que eu não conheço, todos os métodos que eles usam para me tornar odioso e desprezível, até os lábios daqueles que se levantaram contra mim, Lamentações 3:62 ; a linguagem contagiosa que eles usam sempre que falam de mim. Eis que estão sentados, etc. – Ou seja, eis que em todos os momentos, se eles se sentam ou se levantam, sou objeto de sua alegria e seu motivo de riso.
Comentário de John Calvin
A palavra ????? , outti , é traduzida por alguma “iniqüidade”, mas num sentido irônico, como se o Profeta tivesse dito: “Tu, Deus, sabes se eu ofendi.” Mas a palavra deve ser tomada passivamente; o verbo out ?? , fora, significa subverter, como já vimos em outros lugares, mesmo neste capítulo. Então, por sua subversão, ele quer dizer opressão, mesmo quando seus adversários o indignamente pisaram sob seus pés. E, portanto, ele pede a Deus ao mesmo tempo que julgue seu julgamento, ou seja, empreenda sua causa e apareça como seu defensor, como ele havia feito anteriormente; pois viu sua subversão, isto é, viu que foi injustamente derrubado e prostrado pelos ímpios. Segue-se, –