Lamed. Não podiam acreditar os reis da terra, e todos os habitantes do mundo, que o inimigo opressor transporia as portas de Jerusalém.
Lamentações 4:12
Comentário de Albert Barnes
Embora Jerusalém tenha sido capturada várias vezes 1 Reis 14:26 ; 2 Reis 14:13 ; 2 Reis 23: 33-35 , no entanto, fora tão fortemente fortificado por Uzias e seus sucessores que se tornara praticamente inexpugnável. Sua captura atual por Nabucodonosor lhe custara um ano e meio de cerco.
Comentário de Thomas Coke
Lamentações 4:12 . Os reis da terra – Jerusalém eram tão fortemente fortificados tanto pela arte quanto pela natureza, e haviam sido tantas vezes milagrosamente preservados por Deus pelas tentativas de seus inimigos, que parecia quase incrível que sofresse uma subversão tão total. Veja Calmet.
Comentário de Joseph Benson
Lamentações 4:12 . Os reis da terra, etc., não teriam acreditado: “A cidade era tão bem fortificada e tantas vezes milagrosamente preservada por Deus das tentativas de seus inimigos, que parecia incrível que finalmente caísse em suas mãos. mãos. ” – Lowth.
Comentário de Adam Clarke
Os reis da terra – Jerusalém foram tão bem fortificados, tanto por natureza quanto por arte, que pareceu um milagre que deveria ser tomado.
Comentário de John Calvin
Ele confirma a mesma coisa; pois quando algo incrível acontece, somos extremamente estúpidos ou precisamos ser movidos e afetados. O Profeta, então, agora diz que a destruição da cidade de Jerusalém tinha sido incrível, porque Deus a havia defendido por seu poder; também era tão fortificado que ninguém acreditava que poderia ser tomado, e a grandeza da cidade era conhecida em toda parte.
Ele então diz que Jerusalém havia sido tomada e derrubada, que nenhum dos pagãos, nem seus reis nem seu povo, julgara possível. Segue-se então que a cidade havia sido destruída pela mão de Deus, e não pelo poder dos inimigos. Nabucodonosor de fato trouxe um exército forte, mas a cidade estava tão bem fortificada que eles pensaram que todas as tentativas seriam em vão. Que a cidade, então, foi tomada e demolida, não poderia ter sido atribuída a forças humanas, mas a um poder oculto aos olhos dos homens. Segue-se então que era obra de Deus, e de fato singular. Agora, então, entendemos o desígnio do Profeta ao dizer que os reis e as pessoas não acreditavam que inimigos poderiam invadir Jerusalém. E em continuação ele acrescenta: